Vertaling van "naast het john " (Nederlands → Frans) :

Dit boetiekhotel met 4-sterren naast het John Hancock Center bevindt zich aan de overkant van de wereldberoemde winkels van het Water Tower Place.
Le Raffaello Hotel est un établissement 4 étoiles implanté à côté du John Hancock Center, en face des boutiques de renommée mondiale du Water Tower Place.

Het hotel ligt vlak naast St John's Shopping Centre en op slechts 10 minuten lopen van de Liverpool O2 Academy.
Vous séjournerez juste à côté du centre commercial St John et à seulement 10 minutes de marche de la salle de concert O2 Academy Liverpool.

Naast het Oliver St. John Gogarty's Hostel ligt een beveiligde parkeergarage die 24 uur per dag geopend is. Als gast van het pension kunt u parkeren tegen een kortingstarief.
Juste à côté de l'auberge de jeunesse, vous trouverez un parking sécurisé ouvert 24h/24, où vous pourrez bénéficier de tarifs réduits.

Naast het hotel bevindt zich het John Nike Leisure Complex met skipistes en een ijsbaan.
Ajacent à l'hôtel, le complexe de loisirs John Nike propose des pistes de ski et une patinoire.

Het hotel ligt naast het St. John's Health Center en op 1,5 km van het Santa Monica Museum of Art.
De plus, l'hôtel est situé à proximité de l'hôpital St. John’s Health Center et à 1,6 km du musée d'art de Santa Monica.

Dit hotel in Californië ligt naast het entertainmentcentrum Irvine Spectrum, een openluchtmarkt met winkels en restaurants. Het Doubletree Hotel Irvine Spectrum biedt gratis vervoer naar de luchthaven van John Wayne en locaties binnen een straal van 8 km. Het hotel beschikt over een buitenzwembad en een bubbelbad.
Implanté à côté de l'espace de divertissements Irvine Spectrum Center, un centre commercial à ciel ouvert où vous trouverez notamment des boutiques et des restaurants, cet hôtel californien met gratuitement à votre disposition un service de navette desservant l'aéroport John Wayne et les environs dans un rayon de 8 km. Le Doubletree Hotel Irvine Spectrum dispose d'une piscine extérieure et d'un bain à remous.

La Meridiana bevindt zich naast de 18-holes golfbaan van Garlenda, ontworpen door de architect John Harris in 1960.
L'établissement La Meridiana Relais Châteaux est situé à côté du parcours de golf de 18 trous de Garlenda, conçu par l'architecte John Harris en 1960.

Het Arrandale Hotel bevindt zich naast de historische St John's Tower van Ayr en ligt op slechts een korte wandeling van de promenade langs de kust, met het prachtige uitzicht op Ailsa en Arran.
L'hôtel Arrandale Hotel se trouve juste à côté de la St John's Tower et à quelques pas de la promenade de front de mer, offrant une vue imprenable sur Aisla et Arran.

De accommodatie ligt naast het ziekenhuis Sant'Orsola en 500 meter van de Johns Hopkins-universiteit van Bologna.
L'établissement est situé à côté de l'hôpital Sant'Orsola et à 500 mètres de l'université Johns Hopkins de Bologne.