Traduction de «naast het hotel beginnen » (Néerlandais → Français) :

In de omgeving vindt u 100 km aan goed aangegeven wandel- en fietspaden die naast het hotel beginnen.
Plus de 100 km de sentiers pédestres et de pistes cyclables balisés sont accessibles à proximité du Waldhotel.

Pal voor het hotel stopt de skibus en naast het hotel beginnen langlauf- en skiroutes.
Un ski-bus s'arrête juste en face de l'immeuble et des pistes de ski de fond démarrent à proximité de l'Hôtel St. Georg.

Er stopt een skibus op 200 meter van het appartement, en naast Apart - Margit beginnen er langlaufpistes.
L'appartement se situe à côté des pistes de ski de fond et à 200 mètres d'un arrêt de ski-bus.

Met de auto rijdt u in 10 minuten van het BB St Anthony's naar de Cliffs of Moher. Naast de accommodatie beginnen elke ochtend begeleide wandeltochten.
Les falaises de Moher sont à seulement 10 minutes en voiture du BB de St Anthony's. Des balades avec guide sont organisées tous les matins.

In de winter kunnen gasten skiën op de pistes die direct naast Alpenhotel Heimspitze beginnen.
En hiver, vous pourrez skier sur les pistes qui commencent juste devant l'Alpenhotel Heimspitze.

Op minder dan 100 meter afstand vindt u langlaufloipes en direct naast de deur beginnen diverse wandel- en mountainbikeroutes.
Une piste de ski de fond se trouve à moins de 100 mètres des appartements. Des pistes de VTT et des sentiers de randonnée démarrent juste devant l'établissement.

Pal naast het pension beginnen diverse langlaufloipes en direct voor het gebouw stopt de skibus.
Des pistes de ski de fond passent juste à côté de la maison d'hôtes, et le ski-bus s'arrête devant l'immeuble.

Tal van wandel- en fietsroutes beginnen naast het hotel.
Le point de départ de nombreux chemins de randonnée pédestre et de pistes cyclables est situé à côté de l'hôtel.

Er beginnen langlaufpistes direct naast het hotel en het skigebied Krippenstein-Dachstein bevindt zich op 10 minuten rijden.
Vous rejoindrez des sentiers de ski de fond juste à côté du complexe et le domaine skiable de Krippenstein-Dachstein en 10 minutes de route.

U kunt tevens wandelen en fietsen in de omgeving. De routes beginnen naast het hotel.
Des sentiers de randonnée à pied et à vélo débutent juste à côté de l'hôtel.