Vertaling van "naast het dell'angelo " (Nederlands → Frans) :

Het Dépendance ligt direct naast het Dell'Angelo Hotel.
La Dépendance se trouve directement à côté de l’Hôtel dell’Angelo.

Residenze dell'Angelo ligt naast het Hotel Dell'Angelo, in het hart van Locarno, op slechts 100 meter van het Piazza Grande.
Situé à côté de l'Hotel dell'Angelo, le Residenze dell'Angelo se trouve au cœur de Locarno, à seulement 100 mètres de la Piazza Grande.

Hotel Giardino Dei Principi ligt naast de afrit van de snelweg A14, in de buurt van winkeloutlet Città Sant'Angelo Village en op 2,5 km van de kust.
Situé à proximité d'une sortie de l'autoroute A14, non loin de la zone commerciale pour vêtements Città S. Angelo Village, l'hôtel Giardino dei Principi se trouve à 2,5 km de la côte.

De kamers van het Angelo Hotel Munich Leuchtenbergring hebben airconditioning en zijn ingericht in eigentijdse kleurenschema's en met moderne kunstwerken.
Décorées dans des tons modernes, les chambres de l'Angelo Designhotel Munich sont climatisées et dotées d'œuvres d'art contemporaines.

Hotel Residence S.Angelo biedt een onvergetelijk uitzicht op de zee vanaf het thermaal buitenzwembad en een zonneterras met een hot tub.
L'Hotel Residence S.Angelo offre une vue inoubliable sur la mer depuis sa piscine thermale extérieure et dispose d'une terrasse bien exposée avec bain à remous.

De zee en het centrum van Sant'Angelo d'Ischia liggen beide op ongeveer 500 meter afstand.
Le bord de mer et le centre de Sant'Angelo d'Ischia sont situés à environ 500 mètres.

Bussen vertrekken vanaf de voorzijde van Hotel S. Angelo en het hotel kan een pendeldienst van en naar de luchthaven en het treinstation regelen.
L'Hotel S.Angelo se trouve devant un arrêt de bus et peut organiser des navettes depuis/vers l'aéroport et la gare.

S.Angelo beschikt over ruime kamers en appartementen, allemaal voorzien van beddengoed en handdoeken, en sommige met uitzicht op de zee.
Les chambres et les appartements spacieux du S.Angelo comprennent tous du linge de lit ainsi que des serviettes.

Hotel Conte ligt bij de haven op het schiereiland Sant'Angelo en heeft uitzicht op het strand van Maronti, dat een van de beste stranden van Ischia is.
Situé sur la péninsule de Sant'Angelo, juste à côté du port et surplombant la plage de Maronti, l'une des plus prisées de l'île d'Ischia, l'Hotel Conte est entouré par la mer.

La Residenza Dell'Angelo ligt op slechts 100 meter van de rivier de Tiber en het Castel Sant'Angelo, een centrale locatie in Rome.
Situé à seulement 100 mètres du Tibre et du château Saint-Ange, l'établissement Residenza dell'Angelo jouit d'un emplacement central dans Rome.