Vertaling van "naast het casino " (Nederlands → Frans) :

Bent u op zoek naar een hotel naast een casino, concerthal en congrescentrum?
Dans un hôtel près d'un casino, d'une salle de concert et d'un centre de conférence ?

Bent u op zoek naar een hotel naast een casino, festivals en gratis internet?
Vous recherchez un hôtel à Bregenz, près d'un casino, des festivals de Bregenz, avec accès Internet gratuit ?

Slechts 15 minuten lopen van het treinstation, naast het casino en het Christian Dior museum, vindt u het Mercure Granville le Grand Large hotel in het hart van Granville, in een rustige omgeving dicht bij zee, tegenover de Chausey-eilanden.
A 15 min à pied de la gare, à côté du Casino et du musée Christian Dior, l'hôtel Mercure Granville le Grand Large est situé en plein coeur de Granville, sur la falaise au calme, en bordure de mer, face aux îles Chausey.

Dit hotel met een wijnkelder bevindt zich naast het Casino de Monaco en is gevestigd in een gebouw uit 1864.
Doté d'une cave à vin, l'Hôtel de Paris occupe un bâtiment datant de 1864 situé à côté du casino de Monaco.

Het ibis budget Boulogne-sur-Mer, voorheen een Etap-hotel, ligt midden in het centrum op vijf minuten van het station, op tien minuten van de havens en op een kwartiertje van het aquarium Nausicaa en het casino, naast de historische locatie en midden in een gebied vol toeristische attracties.
L'ibis budget Boulogne-sur-mer, ex Etap Hotel, est situé en plein centre-ville, à 5 min de la gare, 10 min des ports, 15 min de Nausicaa, du casino, au pied du site historique et au coeur d'une région riche d'attraits touristiques.

U vindt het viersterrenhotel Mercure Vittel midden in het beroemde spa resort, met naast het hotel een casino en op steenworp afstand het park en de thermale baden.
Situé au coeur de la célèbre station thermale, l'hôtel 4 étoiles Mercure Vittel est attenant au Casino et à deux pas du Parc et des Thermes.

Pullman Bordeaux Lac is een elegant viersterrenhotel dicht bij het meer, in de buurt van de wijngaarden, naast het conferentiecentrum, het Théâtre Barrière Casino en 15 minuten met de tram van het centrum.
Pullman Bordeaux Lac est un élégant hôtel 4 étoiles situé près du lac, aux portes des vignobles, à côté du Palais des Congrès, du Casino Théâtre Barrière et à 15 mn du centre-ville en tramway.