Vertaling van "naast een traditioneel " (Nederlands → Frans) :

Geniet naast een traditioneel uitgebreid Engels ontbijt van ons heerlijke ontbijtbuffet met allerlei gebak en croissants, een selectie continentale kazen en vleeswaren en allerlei soorten thee en koffie.
Notre petit déjeuner anglais traditionnel servi au buffet inclut un large choix de pâtisseries et de croissants, une sélection de viandes et de fromages et diverses variétés de thés et de cafés.

De accommodatie ligt direct naast een traditioneel taverne-restaurant, dat lokale specialiteiten serveert. Ook vindt u op loopafstand nog meer restaurants, bars en winkels.
La résidence Kokolo se trouve juste à côté d'une taverne traditionnelle servant des spécialités locales, et à quelques pas de nombreux autres restaurants, de bars et de boutiques.

Naast het traditioneel Ierse ontbijt kunt u ook genieten van scharreleieren, pannenkoeken en regionale gerookte zalm.
Vous pourrez apprécier un petit-déjeuner irlandais traditionnel complet, agrémenté d'œufs d’élevage en plein air, de crêpes et de saumon fumé local.

Deze traditioneel Mongoolse joert op het platteland van de regio Centre staat naast een vijver en wordt omgeven door een bos van 27 hectare.
Entourée de 27 hectares de bois, cette yourte traditionnelle mongole se trouve au bord d'un étang, dans la campagne de la région Centre.

Naast La Ferme de Grambais bevindt zich een rustiek ingericht restaurant, waar traditioneel Franse gerechten geserveerd worden. Het restaurant heeft ook een terras voor de warmere maanden.
À proximité de l'établissement La Ferme de Grambais, vous trouverez un restaurant de style rustique servant des plats français traditionnels et doté d'une terrasse pour les beaux jours.

Naast Diamant Hotel is ook een Csára gelegen, waar u traditioneel Hongaarse gerechten kunt eten.
Une Csárda se situe également à proximité, proposant une cuisine traditionnelle hongroise.

Naast het complex vindt u een pizzeria en een restaurant waar traditioneel Oostenrijkse gerechten op het menu staan. Op maar 35 meter van de accommodatie is een supermarkt gevestigd.
Les appartements comprennent aussi une kitchenette. Vous trouverez une pizzeria et un restaurant servant une cuisine traditionnelle autrichienne à côté du complexe, ainsi qu'un supermarché à seulement 35 mètres.

Le Mas Des Etoiles serveert een traditioneel Frans ontbijt in de eetzaal naast het zwembad of op het terras, dat uitkijkt op de wijngaarden.
L'établissement sert un petit-déjeuner traditionnel français dans la salle à manger à côté de la piscine ou sur la terrasse surplombant les vignes.

Naast een bekroond restaurant biedt The Capital traditioneel Engelse middagthee met huisgemaakte zoete deegwaren, scones en jam.
Outre son restaurant primé, le Capital propose également des goûters anglais traditionnels l'après-midi, lors desquels vous savourerez un thé accompagné de pâtisseries, gâteaux et confitures faits maison.

Het Hubertushof is een traditioneel 4-sterrenhotel in het centrum van het kuuroord Bad Ischl. Het ligt naast een park en op een steenworp afstand van de keizerlijke villa.
L'établissement Hubertushof est un hôtel 4 étoiles traditionnel situé dans le centre de la ville thermale de Bad Ischl, à côté d'un parc et à seulement quelques pas de la villa impériale.