Traduction de «naast een hamam » (Néerlandais → Français) :

Naast een hamam biedt Riad Kenzo ook diverse massages en schoonheidsbehandelingen.
Outre un hammam, le Riad Kenzo vous propose une gamme de massages et de soins de beauté.

Het Met Gold heeft naast een hamam een fitnessruimte en een sauna.
En plus du hammam, le Met Gold possède également un centre de remise en forme et un sauna.

In deze gezondheidsclub bevindt zich naast de fitnessruimte ook een hamam.
L'établissement dispose également d'une salle de sport et d'un hammam.

Het Oceania Paris Porte De Versailles ligt naast het Porte de Versailles, het Parc des Expos en het Palais des Sports de Paris. Het hotel biedt een binnenzwembad en spafaciliteiten met een hamam.
Situé à Paris, à proximité de la porte de Versailles, du parc des expositions et du palais des sports, cet hôtel possède une piscine intérieure et des installations de spa avec hammam.

Hotel Mar-Bell ligt aan zee, naast het Arrepic-strand. Het beschikt over een buitenzwembad, een hamam en een bubbelbad.
Situé sur le front de mer, à côté de la plage d'Arrepic, l'hôtel Mar-Bell possède une piscine extérieure, un hammam et un bain à remous.

Naast het overloopzwembad biedt Grand Yazici Boutique Bodrum ook 3 hamams, een sauna en maar liefst 4 andere zwembaden.
En plus de la piscine à débordement, le Grand Yazici Bodrum abrite trois hammams, un sauna et quatre piscines.

Dit Riad dateert uit de 18e eeuw en ligt naast de oude stadsmuur. Het beschikt over een zwembad, een hamam en een bibliotheek met een flatscreen-tv.
Édifié au XVIIIe siècle le long des remparts de la ville, ce riad comprend une piscine, un hammam et une bibliothèque avec télévision à écran plat.

Hôtel de l'Abbaye ligt naast het Lac de l'Abbaye in het Jura-gebergte. De accommodatie beschikt over een à la carte restaurant en een spa met een hot tub en een hamam.
Situé à côté du lac de l'Abbaye, dans le Jura, l'Hôtel de l'Abbaye dispose d'un restaurant à la carte et d'un spa avec un bain à remous et un hammam.

Naast al deze faciliteiten beschikt het hotel over een verwarmd binnenzwembad, een belevenisdouche en een bubbelbad. Er zijn 4 massagekamers en een hamam beschikbaar.
Il comporte 4 salles de massages et un hammam.

U kunt een bezoek brengen de Hamam Turkse Baden gelegen naast de accommodatie.
Vous pourrez aussi vous rendre au hammam se trouvant à deux pas.