Vertaling van "naast een 15e-eeuws " (Nederlands → Frans) :

Het Kiliane Castle is een boetiek-bed breakfast gelegen op het rustige platteland van Wexford. Het biedt elegante kamers in een indrukwekkend 17e-eeuws huis naast een 15e-eeuws kasteel.
Le Killiane Castle propose des chambres élégantes dans une somptueuse maison du XVIIe siècle. Ce Bed Breakfast de caractère est situé dans la paisible campagne de Wexford, à côté d'un château datant du XVe siècle.

Hotel San Carlu Citadelle ligt in het hart van de oude wijk van Ajaccio, naast een 15e-eeuws fort en op 50 meter van het strand van Saint François.
L'hôtel San Carlu est situé au cœur du vieux quartier d'Ajaccio, à côté d'une forteresse du XVe siècle et à 50 mètres de la plage Saint-François.

Het Parador de Santiago - Hostal Reis Católicos is gevestigd in een prachtig 15e-eeuws gebouw, naast de beroemde kathedraal van Santiago.
Le Parador de Santiago - Hostal Reis Catolicos occupe un magnifique édifice datant du XVe siècle et se trouve à côté de la célèbre cathédrale de Saint-Jacques-de-Compostelle.

Chiostro delle Monache is gevestigd in een voormalig franciscanenklooster uit de 15e eeuw en ligt net buiten de Etruskische muren van Volterra, naast het ziekenhuis Presidio Ospedaliero Santa Maria Maddalena.
Occupant un ancien monastère franciscain du XVe siècle, le Chiostro Delle Monache se situe à l'extérieur des remparts étrusques de Volterra, à proximité de l'hôpital Presidio Ospedaliero Santa Maria Maddalena.

Pesaro Palace is gevestigd in een 15e-eeuws pand aan het Canal Grande, naast de waterbushalte Ca' d'Oro.
Édifice du XVe siècle, le Pesaro Palace surplombe le grand canal et est situé dans le centre de Venise, en face de l'arrêt de vaporetto Ca' d'Oro.

Londesborough Hotel is gevestigd in een 15e eeuws koetshuis naast Selby Abbey en in het hart van de bruisende marktstad Selby in North Yorkshire.
Situé au cœur du bourg animé de Selby, dans le nord du Yorkshire, le Londesborough Hotel occupe une auberge datant du XVe siècle, à côté de l'abbaye de Selby.

Dit appartement in gotische stijl ligt naast de jachthaven van Barcelona en is gevestigd in een monumentaal 15e-eeuws Catalaans pand dat door Unesco wordt beschermd.
Situé à côté du port de plaisance de Barcelone, dans un bâtiment classé au patrimoine de l'UNESCO, le Cervantes Harbour Duplex propose un appartement de style gothique catalan du XVe siècle.

U slaapt in een 15e-eeuws kasteel. Het biedt naast sportfaciliteiten een chique, klassieke sfeer.
Vous apprécierez les équipements sportifs et l'atmosphère classique et élégante.

Residenza Antica Canonica is gevestigd in een pand uit de 15e eeuw, in het historische centrum van Città di Castello, rechts naast de kathedraal.
Située dans le centre historique de Città di Castello, juste à côté de la cathédrale, leResidenza Antica Canonica occupe un bâtiment datant du XVe siècle.

Hotel Dora is gevestigd in een 15e-eeuws gebouw in het centrum van Carrara en ligt naast de rivier de Carona en op 400 meter van de Dom.
Installé dans un bâtiment du XVe siècle situé dans le centre de Carrare, l'Hotel Dora se trouve à côté du fleuve Carona et à 400 mètres de la cathédrale (Duomo).