Vertaling van "naast dit aparthotel " (Nederlands → Frans) :

U kunt ook gaan wandelen in het naast het aparthotel gelegen natuurreservaat Comapedrosa.
Vous pourrez également partir en randonnée dans la réserve naturelle Comapedrosa qui se trouve juste à côté de l'appart'hôtel.

Het ziekenhuis Vera Cruz ligt direct naast dit aparthotel.
Le Vera Cruz Hospital est placé à côté de cet appart'hôtel.

Het Aparthotel Tribunal ligt naast het Geschiedkundig Museum van Madrid en metrostation Tribunal, in het centrum van de stad.
L'Aparthotel Tribunal se situe dans le centre-ville, à côté du musée d'histoire de Madrid et de la station de métro Tribunal.

Aparthotel Tropic Garden heeft een buitenzwembad, een verwarmd binnenzwembad en ligt naast het strand in Santa Eulària.
Doté d'une piscine extérieure et d'une piscine intérieure chauffée, l'établissement Aparthotel Tropic Garden vous accueille à proximité de la plage de Santa Eulària.

Aparthotel las Dunas ligt te midden van prachtige duinen naast de golfbaan Club de Golf Novo Sancti Petri.
L'apart'hôtel possède également un bureau d'excursions. L'établissement Las Dunas se situe au milieu de superbes dunes de sable à côté du parcours de golf Novo Sancti Petri.

Aparthotel Hutter ligt op een kleine heuvel aan de Aineck-zijde van de Katschberg, pal naast de skipistes.
L'Aparthotel Hutter est situé sur une petite colline au pied du Katschberg, juste à côté des pistes de ski d'Aineck.

Deze voorzieningen bevinden zich naast Aparthotel Weinklause in het spacomplex Oberstdorf Therme. Aparthotel Weinklause ligt op 2 minuten lopen van het centrum van Oberstdorf. Op 10 minuten lopen bevindt zich het treinstation van Oberstdorf.
L'Aparthotel Weinklause est à 2 minutes à pied du centre d'Oberstdorf et la gare ferroviaire se trouve à 10 minutes de marche.

Het Aparthotel Ambassador ligt op het zonnige plateau van Bellwald in de streek Goms, naast de skipiste.
L'apart'hôtel Ambassador est situé sur le plateau ensoleillé de Bellwald dans la région de Conches, juste à côté des pistes de ski.

Tot slot kunt u zich in Aparthotel Reco Des Sol tegoed doen aan een continentaal ontbijt. Voor snacks, pizza's, salades en een Engels ontbijt kunt u terecht bij de bar naast het zwembad.
Cet appart'hôtel propose un petit-déjeuner continental. Le bar de la piscine sert des collations, des pizzas, des salades et un petit-déjeuner anglais.

Aparthotel PortoDrach biedt een gemeenschappelijk zwembad en appartementen in Porto Cristo, direct naast de haven, op 10 minuten lopen van het strand.
Doté d'une piscine commune, l'Aparthotel PortoDrach propose des appartements à Porto Cristo, juste à côté du port et à 10 minutes à pied de la plage.