Traduction de «naast de winkelcentra » (Néerlandais → Français) :

Het Orchard Parksuites heeft een centrale ligging aan de beroemde Orchard Road, naast de winkelcentra Wisma Atria en ION Orchard.
Situé sur la célèbre rue Orchard, l'Orchard Parksuites jouit d'une position centrale à proximité des centres commerciaux Wisma Atria et ION Orchard.

Het Gaya Centre Hotel ligt naast de winkelcentra van Suria Sabah en Wisma Merdeka in Kota Kinabalu.
L'hôtel Gaya Centre se trouve à proximité des centres commerciaux Suria Sabah et Wisma Merdeka, à Kota Kinabalu.

Het Arcadia Hotel ligt dicht bij de Uniegebouwen (regeringsgebouw) en naast het Arcadia Shopping Centre. Het bevindt zich tevens op loopafstand van andere grote winkelcentra, straatmarkten en uitgaanswijken die Pretoria rijk is.
Situé au pied des Union Buildings, près du centre commercial d'Arcadia, l'établissement se trouve à quelques pas des principaux centres commerciaux, marchés de rue et lieux de divertissement.

De winkelcentra Time Square en Tianhe liggen naast het Mandarin Hotel.
Time Square et le centre commercial Tianhe se trouvent à proximité du Mandarin Hotel.

Het Asia Hotel ligt naast het Workers' Gymnasium en wordt omgeven door stijlvolle restaurants en chique winkelcentra.
Situé à côté du gymnase des Travailleurs, l'Asia Hotel est entouré de restaurants élégants et de centres commerciaux chic.

Het Rosewood Abu Dhabi ligt naast The Galleria, een van de beste winkelcentra van Abu Dhabi en het prestigieuze, commerciële gebied Sowwah Square, waar u terechtkunt voor hoogwaardige, luxe merken zoals Dior, Hermes, Louis Vuitton en Jimmy Choo.
Le Rosewood Abu Dhabi se situe à côté de The Galleria, un centre commercial de luxe et du prestigieux Sowwah Square qui abrite des magasins de grandes marques comme Dior, Hermes, Louis Vuitton et Jimmy Choo.

Het hotel ligt aan Peachtree Road en naast de wereldklasse winkelcentra Lenox Mall en Phipps Plaza. Het Westin Buckhead Atlanta ligt op de ideale locatie in Buckhead, een van de beste wijken van de stad om te winkelen, uit eten te gaan en voor bedrijven.
Situé sur Peachtree Road, et adjacent au centre commercial de classe mondiale Lenox Mall et Philips Plaza, l'hôtel occupe une situation parfaite à Buckhead, un des meilleurs quartiers de la ville pour faire les boutiques, dîner et mener à bien ses affaires.

U vindt een restaurant naast het Hastal Gallery en er zijn 2 winkelcentra te vinden binnen 600 meter.
Un restaurant vous attend juste à côté de l'établissement et vous trouverez deux centres commerciaux à moins de 600 mètres.

Er gelden reguliere clubregels. Naast Abberley Court vindt u een van de grootste winkelcentra van Ierland, genaamd The Square. U bevindt zich ook dicht bij de Luas Red Line (Rapid Rail).
Les règles qui y sont appliquées sont celles d'une discothèque normale. L'Abberley Court Hotel se trouve à côté de l'un des plus grands centres commerciaux d'Irlande, The Square, et à proximité de la ligne rouge du train rapide Luas, permettant de rejoindre facilement le centre-ville de Dublin.

Elite Grande Hotel is een all-suites hotel gelegen naast het entertainment- en winkelcentrum Bahrain City Centre, terwijl de winkelcentra Seef Mall en Dana Mall, en het expositiecentrum Bahrain International Exhibition Centre en grote kantoren gevestigd zijn in de omgeving van het hotel.
L'Elite Grande est un hôtel proposant uniquement des suites situé près du centre-ville de Manama, ainsi que des centres commerciaux de Seef et de Dana, du parc des expositions international de Bahrain et des bureaux de grandes entreprises.