Traduction de «naast de vijver » (Néerlandais → Français) :

Deze traditioneel Mongoolse joert op het platteland van de regio Centre staat naast een vijver en wordt omgeven door een bos van 27 hectare.
Entourée de 27 hectares de bois, cette yourte traditionnelle mongole se trouve au bord d'un étang, dans la campagne de la région Centre.

Een gratis zelfgemaakt Caribisch ontbijt wordt geserveerd op het houten terras naast de vijver.
Un petit-déjeuner antillais maison gratuit est servi sur la terrasse en bois, à côté de l'étang.

La Petite Auberge ligt naast de vijver van Villepey, waar u kunt snorkelen.
La Petite Auberge est située juste à côté des étangs de Villepey où vous pourrez faire du bateau, de la plongée avec tuba ou louer un jet-ski.

Er is een prachtig terras met onder meer een barbecuehoek naast de vijver.
Vous profiterez de la belle terrasse près de l'étang, dotée d'un barbecue.

Het Horská Chata U rybníka bevindt zich in Mariánská, naast een vijver, in de buurt van een bos en op 100 meter van een skipiste. Het biedt eigen parkeergelegenheid, een sauna en accommodaties met gratis WiFi.
Situé au bord d'un étang, à proximité d'une forêt et à 100 mètres d'une piste de ski, le Horská chata U rybníka propose un hébergement avec connexion Wifi gratuite et un sauna sur place.

Het 4-sterrengedeelte van het Hunguest Hotel Erkel ligt naast de vijver van het park.
La partie 4 étoiles de l'établissement se trouve à côté de l'étang du parc.

Haus der Sonne is rustig gelegen in een schilderachtige omgeving naast een vijver, aan de rand van Kötschach-Mauthen. De accommodatie biedt een grote tuin met ligstoelen en barbecuefaciliteiten. Het appartement heeft moderne faciliteiten en gratis WiFi.
L'établissement Haus der Sonne bénéficie d'un emplacement paisible au cœur de paysages pittoresques. Il se trouve à proximité d'un étang, à la périphérie de Kötschach-Mauthen. Doté d'un grand jardin avec des chaises longues et un barbecue, il propose un appartement comportant une connexion Wifi gratuite et des équipements modernes.

Dit 4-sterrenhotel in Bad Sachsa ligt naast een vijver, op 150 meter van de spa-tuinen.
Situé à Bad Sachsa, l'hôtel 4 étoiles Best Western Premier Vital Hotel Bad Sachsa se trouve à proximité d'un étang et à 150 mètres des jardins du spa.

In de eetzaal van de Ambience Inn, of op het zonneterras naast de vijver, wordt een vers ontbijt geserveerd.
Un petit-déjeuner fraîchement préparé est servi dans la salle à manger de l'Ambience Inn ou sur la terrasse proche de l'étang.

Huber Hotel Tramserhof ligt op een rustige locatie naast een vijver op een plateau boven Landeck, op 10 minuten rijden van het skigebied Venet, en beschikt over een spa en een restaurant met Tiroolse specialiteiten.
Bénéficiant d'un emplacement paisible à côté d'un étang, sur un plateau surplombant Landeck, le Huber Hotel Tramserhof possède un centre de spa et un restaurant servant des spécialités du Tyrol. Il se trouve à 10 minutes de route du domaine skiable de Venet.