Vertaling van "naast de typische " (Nederlands → Frans) :

Nice House Low Cost ligt net naast de typische Ballaró-markt, biedt kleurrijke appartementen met gratis WiFi en ligt op loopafstand van het centraal station van Palermo.
Implanté à Palerme, l'établissement Nice House Low Cost se trouve à proximité de la gare centrale. Il propose des appartements colorés avec une connexion Wifi gratuite.

Het wordt omringd door velden en ligt naast een typisch bergdorp.
Il est entouré de champs et se trouve à côté d'un village typique de montagne.

Dit hotel in typische Haussmannstijl ligt in het centrum van Parijs, naast de historische wijk Marais. Het biedt accommodatie met een flatscreen-tv met satellietzenders.
Situé au centre de Paris, à proximité du quartier historique du Marais, le France Louvre est un hôtel de style typiquement haussmannien proposant des hébergements avec télévision par satellite à écran plat.

Hotel Arc En Ciel is een accommodatie in typische chalet-stijl die geschikt is voor fietsers. Het hotel ligt op een rustige locatie aan de rand van Gstaad, naast het kabelbaan-station Eggli, vlak bij het autovrije centrum.
L'Arc En Ciel est un hôtel pour cyclistes qui occupe un chalet traditionnel. Il bénéficie d'un emplacement tranquille dans la périphérie de Gstaad, à proximité de la gare de téléphérique d'Eggli et du centre-ville piétonnier.

Vlak naast het hotel bevindt zich een typisch Weens café.
À côté de l'hôtel Kummer, se trouve un café viennois typique.

Naast de haute-cuisinerestaurants kunt u ook dineren in het Grand Café met terras, waar typisch Weense specialiteiten geserveerd worden. Ook is er een traditionele sushibar.
Outre les restaurants de haute cuisine, vous pourrez également dîner dans le Grand Café avec terrasse servant des spécialités viennoises, ou dans le bar à sushis traditionnel.

Dit hotel ligt naast een casino in het centrum van Brandys nad Labem en biedt fietsverhuur, gratis WiFi en een restaurant met typische Tsjechische gerechten.
Situé dans le centre de Brandys nad Labem, à côté d'un casino, cet hôtel propose un service de location de vélos, une connexion Wifi gratuite et un restaurant servant une cuisine tchèque typique.

Bij het Sol Luna Bay Resort vindt u 2 themarestaurants - naast het hoofdrestaurant is er ook 1 restaurant met een Italiaans en 1 restuarant met een Bulgaars thema die voor het diner typische gerechten serveren (voorafgaandelijk reserveren wordt aanbevolen).
Durant votre séjour au Sol Luna Bay Resort, vous profiterez de deux restaurants thématiques - outre le restaurant principal, vous trouverez aussi des restaurants à thème italien et bulgare, proposant des plats typiques pour le dîner (il est recommandé de réserver à l'avance).

Dit kleine, gezellige superior hotel met 3 sterren in typische Zwarte Woud-stijl, ligt op een rustige locatie aan de rand van Freudenstadt, naast een bos.
L'Hotel Hohenried Im Rosengarten est un petit établissement 3 étoiles supérieur accueillant, aménagé dans le style typique de la Forêt-Noire.

Snow Beach Lodge Metsch is een typische skihut met een panoramaterras en ligt naast de Metsch-kabelbaan en de skipistes, op 1480 meter boven de zeespiegel.
Situé à côté de la station du téléphérique de Metsch et des pistes de ski qui se trouvent à 1 480 mètres d'altitude, le Snow Beach Lodge est un chalet de ski typique pourvu d'une terrasse panoramique.