Traduction de «naast de tauern » (Néerlandais → Français) :

Pension Oberschneider ligt op 1 km van het centrum van Kaprun, vlak naast de Tauern Spa Thermen.
Le Pension Oberschneider est situé à 1 km du centre de Kaprun, à côté des thermes de Tauern.

Het Reiter ligt net naast het Tauern fietspad.
Le Reiter se trouve juste à côté de la piste cyclable du Tauern.

Het Schloßnerhof ligt in het Virgental, op 1200 meter boven de zeespiegel, naast het nationale park Hohe Tauern.
Implanté à 1 200 mètres d'altitude dans la vallée de Virgen, le Schloßnerhof est installé à côté du parc national du Hohe Tauern.

Dit hotel bevindt zich midden in het nationale park Hohe Tauern. Het bestaat uit 3 naast elkaar gelegen gebouwen en heeft een bar, een zonnig terras, een kinderspeelkamer en een skiopslag.
Cet hôtel, situé dans le parc national d'Hohe Tauern, est composé de 3 bâtiments voisins et comprend un bar, une terrasse bien exposée, une aire de jeux pour enfants et un local à skis.

Monarchia Park ligt naast de skipiste van het skigebied Lachtal. De accommodatie beschikt over gratis WiFi en een balkon met uitzicht op het gebergte Wolzer Tauern.
Situé à proximité d'une pente du domaine skiable de Lachtal, le Monarchia Park Winter vous accueille dans des logements dotés d'une connexion Wifi gratuite et d'un balcon avec vue sur le massif de Wölzer Tauern.

Het wordt omringd door het Nationaal park Hohe Tauern, en ligt pal naast de kabelbaan Weißsee Gletscherbahn.
Entouré par le parc national du Hohe Tauern, il vous accueille juste à côté du téléphérique de Weißsee Gletscherbahn.

Haus Oblasser wordt beheerd door een familie en bevindt zich net naast de bushalte naar het skigebied Zillertal 3000, te midden van het nationale park Hohe Tauern, op 20 minuten lopen van het centrum van Finkenberg en Mayrhofen.
Bed Breakast à la gestion familiale, le Haus Oblasser se situe au cœur du parc national du Hohe Tauern, à 20 minutes à pied des centres-villes de Finkenberg et de Mayrhofen.

Ferienwohnungen Ellmer ligt op een gunstige locatie tussen Flachau en Altenmarkt im Pongau, naast een halte van de skibus en op slechts 5 minuten rijden van de Tauern-snelweg, de A10.
Le Ferienwohnungen Ellmer bénéficie d'un emplacement pratique entre Flachau et Altenmarkt im Pongau, à côté d'un arrêt de ski-bus et à seulement 5 minutes de route de l'autoroute A10 Tauern.