Vertaling van "naast de straat " (Nederlands → Frans) :

Apartamentos El Templo Suites ligt in een rustige straat, naast de straat Calle Santa Eulalia.
L'Apartamentos El Templo Suites est situé dans une rue calme, à proximité de la rue Calle Santa Eulali.

Het Yangtze River TOMOLO Hotel ligt naast de straat Jianghan, waar verschillende winkels en eetgelegenheden te vinden zijn. Het biedt een businesscentrum en een 24-uursreceptie.
Situé à côté des commerces et restaurants de la rue Jianghan, le Yangtze River TOMOLO Hotel (Jianghan Road Branch) propose un centre d'affaires et une réception ouverte 24h/24.

Het Fasion Street Suite ligt op 400 meter van het Deákplein. Vanuit hier kunt u op de metrolijn 3 stappen. Het ligt ook naast de straat Váci, een voetgangersgebied met winkels, restaurants en cafés.
En plein cœur de Budapest, le Fashion Street Suite se trouve à 400 mètres de la place Deák, avec sa station de métro desservie par 3 lignes, et juste à côté de la rue Váci, une zone piétonne abritant des magasins, des restaurants et des cafés.

Het Apartamentos Good Stay Madrid ligt op een centrale positie in Madrid, naast de straat Gran Via en op 2 minuten loopafstand van het metrostation Plaza de España.
L'établissement Apartamentos Good Stay Madrid dispose d'un emplacement central dans Madrid, près de l'avenue Gran Vía et à 2 minutes à pied de la station de métro Plaza de España.

Het is gunstig gelegen, naast de straat Ráday en winkels, restaurants en cafés zijn allemaal op minder dan 100 meter te vinden.
Bénéficiant d'un emplacement idéal juste à côté de la rue Ráday, l'établissement vous accueille à moins de 100 mètres de magasins, restaurants et cafés.

Het appartement ligt naast de straat Calle Tetuán, vlak bij winkels.
Situé à côté de la rue Calle Tetuán, l'établissement est à proximité des commerces.

Het Sun Moon Lake Hotel Dalian ligt naast de straat Tianjin en het treinstation van Dalian.
Le Sun Moon Lake Hotel Dalian est situé à côté de Tianjin Street et de la gare de Dalian.

Het strakke, comfortabele pension Hostal Santel San Marcos ligt vlak naast de straat Zamora, op 1 minuut lopen van de San Marcos-kerk.
Cette élégante et confortable maison d'hôtes se trouve juste à côté de la rue Zamora, à 1 minute à pied de l'église San Marcos.

U kunt de oude zakenwijk rond de nabijgelegen straat Sault-au-Matelot verkennen, de antiekzaken in de St-Paul-straat afstruinen of een bezoek brengen aan het Museum of Civilization, dat naast het hotel ligt.
Découvrez l'ancien quartier financier de la rue de Sault-au-Matelot à proximité, explorez les boutiques d'antiquaires de la rue St Paul ou visitez le musée de la civilisation situé près de l'hôtel.

Het Senator Apartments Budapest is gevestigd in een gloednieuw gebouw naast de modieuze straat Váci utca, op 5 minuten lopen van de Kettingbrug. Het biedt gratis WiFi.
Le Senator Apartments Budapest occupe un bâtiment flambant neuf dans la rue piétonne branchée Váci utca, à 5 minutes à pied du pont des chaînes de Budapest. Il propose une connexion Wifi gratuite.