Traduction de «gelegen 5-sterrenhotel promenade » (Néerlandais → Français) :

Het uniek gelegen 5-sterrenhotel Promenade bevindt zich aan een gracht naast de jachthaven en de haven van Liepāja.
Jouissant d'un emplacement unique au bord d'un canal, le Promenade Hotel est un établissement design 5 étoiles situé à proximité du port de plaisance et celui de Liepaja.

Het 3-sterrenhotel Promenade Guignard nodigt u ook uit om te lunchen in het restaurant.
L'hôtel 3 étoiles Promenade Guignard vous invite également à venir déjeuner dans son restaurant.

Het 3-sterrenhotel Promenade Guignard biedt appartementen met een woonkamer en een kitchenette in Savassi, een wijk in het centrum van Belo Horizonte waar diverse restaurants, cafés en winkels te vinden zijn.
L'hôtel 3 étoiles Promenade Guignard propose des appartements dotés d'un salon et d'une kitchenette dans Savassi, un quartier central de Belo Horizonte comportant de nombreux restaurants, bars et magasins.

Het 4-sterrenhotel Promenade Palladium ligt aan het strand van Leblon, op slechts 2 minuten lopen van de zee. Het hotel nodigt u uit om te genieten van comfortabele kamers en-suites.
Situé au bord de la plage de Leblon, à seulement 2 minutes à pied de la mer, l'établissement 4 étoiles Promenade Palladium vous invite à découvrir le confort de ses chambres et suites.

The Waldorf is gunstig gelegen aan de New South Promenade, aan de overkant van het strand. Het is een 3-sterrenhotel met gratis parkeergelegenheid, gratis WiFi, een lift naar alle verdiepingen en 2 bars.
Idéalement situé sur la promenade New South, face à la plage, l'hôtel 3 étoiles The Waldorf met gratuitement à votre disposition un parking et une connexion Wifi. Un ascenseur dessert tous les étages. L'établissement possède 2 bars et un salon lumineux où vous pourrez vous asseoir pour boire un café, lire un livre ou tout simplement vous détendre.

Dit 3-sterrenhotel is centraal gelegen aan de promenade langs de Rijn in Boppard.
Cet hôtel 3 étoiles de Boppard bénéficie d'un emplacement central : il se trouve en effet sur la promenade du Rhin.

Dit 3-sterrenhotel is gelegen aan de Victoriaanse promenade van Aberyswyth, op slechts korte loopafstand van het centrum, het treinstation en het kustpad. Het biedt een prachtig uitzicht over de Cardigan Bay.
Offrant une superbe vue sur la baie de Cardigan, le Belle Vue Royal Hotel se situe sur la promenade victorienne d'Aberystwyth, à seulement quelques pas du centre-ville, de la gare et du chemin côtier.

Dit 3-sterrenhotel is ideaal gelegen in het hart van Nice, op 10 minuten lopen van de Promenade des Anglais en de stranden, het oude centrum en het winkelgebied. Het bevindt zich tevens op slechts 100 meter van het luxueuze warenhuis Galeries Lafayette.
Bénéficiant d'un emplacement idéal au cœur de Nice, l'Hôtel Le Seize est un établissement 3 étoiles situé à 10 minutes à pied de la promenade des Anglais et de ses plages, de la vieille ville ainsi que du quartier commerçant. Vous trouverez le magasin de luxe des Galeries Lafayette à seulement 100 mètres.

Het 4-sterrenhotel Pestana Promenade in Funchal ligt dicht bij het Lido en biedt directe toegang tot de promenade die tot aan het strand van Praia Formosa loopt.
Situé à Funchal, l'hôtel 4 étoiles Pestana Promenade est proche du Lido et offre un accès direct à la promenade qui s'étend jusqu'à Praia Formosa.

Het 4,5-sterrenhotel Crown Promenade Perth ligt in de beroemde wijk Crown Perth. Het hotel biedt moderne en comfortabele accommodatie op een centrale locatie.
Situé au sein du célèbre complexe de Crown Perth, dans le centre-ville, le Crown Promenade Perth est un établissement de 4,5 étoiles qui vous propose des hébergements modernes.