Vertaling van "naast de paseo " (Nederlands → Frans) :

Deze appartementen beschikken over een centrale ligging naast de Paseo de la Rivera van Córdoba, op 15 minuten lopen van de Mezquita.
Ces appartements sont situés dans le centre de Cordoba, à proximité du Paseo de la Rivera, à 15 minutes à pied de la Mezquita.

Het pension Gonzalo is gevestigd in een gerestaureerd 19e-eeuws gebouw in een rustige straat, net naast de Paseo del Prado.
Le Gonzalo occupe un bâtiment restauré datant du XIXe siècle situé dans une rue calme, juste à côté du Paseo del Prado.

NH Collection Madrid Abascal is een voormalige ambassade in het centrum van Madrid, naast de Paseo de la Castellana.
Le NH Collection Madrid Abascal est aménagé dans une ancienne ambassade du centre de Madrid, à côté du Paseo de la Castellana.

Ático en Paseo de Gracia ligt in het centrum van Barcelona, ​​vlak naast het plein en metrostation Plaza Cataluña. De accommodatie heeft een eigen dakterras met ligstoelen en panoramisch uitzicht over de stad.
L'appartement Ático en Paseo de Gracia est situé dans le centre de Barcelone, juste à côté de la place de Catalogne et de sa station de métro. Il possède un toit-terrasse privé pourvu de chaises longues et offre une vue panoramique sur la ville.

De milieuvriendelijke appartementen van El Paseo liggen naast het eigen buitenzwembad.
Les Apartamentos El Paseo sont des appartements respectueux de l'environnement répartis autour d'une piscine extérieure.

Hotel Via Castellana ligt in de zakenwijk Chamartín in Madrid, aan de Paseo de la Castellana, naast de opvallende Torres KIO.
L'Hotel Vía Castellana est situé dans le quartier des affaires Chamartín de Madrid, sur l'avenue Paseo de la Castellana et à côté des typiques tours Kio.

Het pension ligt naast het park Paseo de Neptuno en is 5 minuten lopen van de haven van Valencia.
Cette maison d'hôtes est située à deux pas du parc Paseo de Neptuno et à 5 minutes de marche du port de plaisance de Valence.

Het AC Hotel Aitana by Marriott ligt aan de prestigieuze boulevard Paseo de la Castellana, naast het Bernabéu-voetbalstadion en tegenover het congresgebouw van Madrid.
L'AC Hotel Aitana by Marriott vous accueille sur le prestigieux Paseo de la Castellana. Cet établissement bénéficie d'un emplacement idéal, à proximité du stade de football Santiago-Bernabéu et en face du palais des congrès.

Hotel Ramblamar ligt middenin Roses, naast het strand en de Paseo Maritimo.
L'hôtel Ramblamar se trouve dans le centre de Roses, à côté de la plage et du Paseo Maritimo.

Hotel Maritimo bevindt zich in het historische stadscentrum, naast de boulevard Paseo Maritimo en op slechts 100 meter van het Postiguet-strand.
L'Hotel Maritimo se trouve dans le centre historique, à côté de la promenade du front de mer Paseo Maritimo et à 100 mètres seulement de la plage de Postiguet.