Traduction de «naast de pan american » (Néerlandais → Français) :

Het Camino Real Managua ligt naast de Pan American Highway en op 10 minuten rijden van het centrum van Managua.
Le Camino Real Managua est situé à côté de l'autoroute panaméricaine, à 10 minutes de route du centre de Managua.

Gasten van het Pan American kunnen genieten van een dagelijks ontbijtbuffet met vers fruit, sappen en zelfgemaakte broodjes.
Pendant votre séjour au Pan American, vous pourrez savourer un petit-déjeuner buffet composé de fruits frais, de jus de fruits et de petits pains faits maison.

De kamers van Hotel Pan American zijn ingericht met lokale meubels en decoraties.
Les chambres du Pan American Hotel présentent une décoration et un mobilier locaux.

Het Pan American ligt in het centrum van La Paz. Het is een levendig hotel met aangename accommodatie.
Situé dans le centre-ville de La Paz, le Pan American est un hôtel animé proposant un hébergement agréable.

De Pan American snelweg bevindt zich op slechts 5 minuten rijden van het hotel.
Enfin, la route panaméricaine est à 5 minutes en voiture.

Hotel El Valle ligt aan de snelweg Pan American Highway en op 100 km afstand van Managua.
L'Hotel El Valle est situé sur l'autoroute panaméricaine, à 100 km de Managua.

Dit hotel ligt tussen tropische bomen en tuinen, aan de Pan American Highway, op 4 km van de internationale luchthaven Juan Santamaria.
Entouré de jardins et d'arbres typiques de la région, cet hôtel se trouve à côté de l'autoroute panaméricaine, à 4 km de l'aéroport international Juan Santamaría.

Het hostel bevindt zich op 6,7 km van de stierenvechtenarena Cañaveralejo, op 9 km van het Pan-American Park en op 11 km van de Sint-Pieterskathedraal.
L'auberge de jeunesse se situe à 6,7 km des arènes de Cañaveralejo, à 9 km du Pan-American Park et à 11 km de la cathédrale Saint-Pierre.

Hampshire Hotel - Amsterdam American ligt aan de rand van het Leidseplein, pal naast het DeLaMar Theater.
L'établissement est situé sur la place Leidseplein, juste à côté du théâtre DeLaMar.

Moderne 5-sterrenaccommodatie wacht op u in het Pan Pacific Serviced Suites, dat direct naast BTS-station Thonglor ligt en overloopzwembad met uitzicht over de stad heeft.
Situé juste à côté de la station de métro aérien de Thonglor, cet hôtel moderne 5 étoiles dispose d'une piscine à débordement qui surplombe la ville.