Traduction de «naast de levendige grote » (Néerlandais → Français) :

U kunt het museum Haus der Geschichte bezoeken, dat gelegen is naast de levendige Grote Markt, op slechts 500 meter van Gästehaus Appelberg.
Vous pourrez visiter le musée Haus der Geschichte à côté de la place animée du marché, à seulement 500 mètres de l'établissement.

Büyük Keban ligt op een rustige locatie, naast de universiteit van Istanbul, maar toch dicht bij de levendige Grote Bazaar.
L'Hotel Buyuk Keban bénéficie d'un emplacement paisible à côté de l'université d'Istanbul, non loin du grand bazar animé.

Hotel Rubens-Grote Markt ligt op een steenworp afstand van zowel tal van bars en restaurants als de Onze-Lieve-Vrouwekathedraal aan de levendige Grote Markt.
L'Hotel Rubens-Grote Markt est situé à moins d'une minute à pied de la place animée du marché, où vous trouverez des bars et restaurants, ainsi que la cathédrale Notre-Dame.

Het ligt naast de levendige Rue Antoine Dansaert.
L'établissement est situé près de la rue animée Antoine Dansaert.

Hotel Cozy Myeongdong ligt op 5 minuten lopen van een verscheidenheid aan eetgelegenheden, net naast de levendige traditionele markt Namdaemun.
Situé à côté du marché traditionnel animé de Namdaemun, l'Hotel Cozy Myeongdong se trouve à 5 minutes à pied de plusieurs restaurants.

Het Grand Plaza Hotel biedt ruime suites in het commerciële centrum van São Paulo, naast de levendige straat Avenida Paulista, nabij een metrostation en midden in een groot winkelgebied.
L'hôtel Grand Plaza propose des suites spacieuses dans le centre commerçant de Sao Paulo, à proximité de l'avenue animée Paulista et d'une station de métro, et au cœur d'un vaste quartier commerçant.

De accommodatie bevindt zich naast het levendige complex American Village.
Il se trouve à côté du complexe animé American Village.

De appartementen van het Buenos Aires liggen naast het levendige winkelcentrum Yumbo, waar u veel bars, winkels en restaurants zult vinden.
Les logements du Buenos Aires se trouvent à côté du Yumbo, le centre commercial animé du complexe : celui-ci comporte de nombreux bars, magasins et restaurants.

Het Mac Puerto Marina Benalmádena ligt naast de levendige jachthaven van Benalmádena en biedt een buitenzwembad, gratis WiFi in de hele accommodatie en een 24-uursreceptie.
Situé à proximité du port de plaisance animé de Benalmádena, le Mac Puerto Marina Benalmádena met à votre disposition une piscine extérieure, une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement et une réception ouverte 24h/24.

Het Shinjuku Prince Hotel ligt op 400 meter van JR-station Shinjuku, vlak naast de levendige wijk Kabukicho.
Situé juste à côté du quartier animé de Kabukicho, l'hôtel Shinjuku Prince se trouve à 400 mètres de la station JR Shinjuku.