Traduction de «naast de boerderij is ideaal » (Néerlandais → Français) :

Het kleine meertje naast de boerderij is ideaal voor zwemmen, sportvissen, picknicks (in de schaduwrijke dennenbossen aan de kust) of voor stille meditatie.
Le petit lac à côté de la ferme est idéal pour la baignade, la pêche, le pique-nique (dans les pinèdes ombragées qui bordent ses rives) ou la méditation au calme.

De Innkeeper's Lodge Newcastle in Cramlington is een verbouwde boerderij en ideaal voor het verkennen van de kust van Northumberland. Het ligt op slechts 11,2 kilometer ten noorden van Newcastle upon Tyne.
Situé à un peu plus de 11 km au nord de Newcastle-upon-Tyne, l'Innkeeper's Lodge Newcastle, Cramlington occupe une ferme restaurée, idéale pour explorer la côte de Northumberland.

De boerderij is ideaal voor het verkennen van de ongerepte streek Maremma in Toscane.
Elle constitue un pied-à-terre idéal pour explorer la région préservée de Maremme, en Toscane.

De omgeving van de boerderij is ideaal om te fietsen en te wandelen.
Les environs de l'établissement conviennent parfaitement à la pratique de la randonnée à pied et à vélo.

Er is gratis parkeergelegenheid en de boerderij is ideaal voor het bezoeken van de nabijgelegen dorpen en het proeven van wijnen en gerechten.
Vous profiterez gratuitement d'un parking. En outre, la ferme constitue un pied-à-terre idéal pour visiter les villages voisins et déguster des plats locaux ainsi que des crus du terroir.

Springfield House BB is gemakkelijk bereikbaar vanaf alle hoofdwegen, inclusief de N71. De boerderij is ideaal gelegen voor het verkennen van West Cork en Kerry.
Facilement accessible depuis toutes les routes principales, y compris la route N71, elle bénéficie d'un emplacement idéal pour visiter le Cork occidental et le Kerry.

Le Due Cascine is een vredige, landelijke boerderij en ideaal voor een ontspannen vakantie in het Langhe-gebied.
Cet établissement de campagne paisible constitue un pied-à-terre idéal pour des vacances reposantes dans la région des Langhe.

Untermetzgersbauernhof Alpirsbach biedt een volledig ingericht appartement naast een boerderij in het dorp Alpirsbach.
L'Untermetzgersbauernhof Alpirsbach propose un appartement entièrement meublé à proximité d'une ferme, dans le village d'Alpirsbach.

De skigebieden Masella en Molina liggen beide op 15 km afstand, en naast de boerderij vindt u de wandelroute GR11.
Les stations de sport d'hiver Masella et Molina se trouvent toutes deux à 15 km et le sentier de randonnée GR11 borde la ferme.

BB Veerhoeve ligt naast een boerderij in het landelijke gebied van Veerhoeve en vlak bij de snelweg N253. Deze bed breakfast biedt een ruime kamer met gratis parkeergelegenheid op het terrein.
Implanté à proximité d'une ferme dans la campagne de Veerhoeve, le long de l'autoroute N253, le BB Veerhoeve propose une chambre spacieuse avec un parking gratuit sur place.