Traduction de «naast de appartementen » (Néerlandais → Français) :

Naast de appartementen is een lokale busstop.
Une gare routière locale est implantée juste à côté de l'établissement Apartments Globus.

Naast de appartementen vindt u een café-bar, en in de directe omgeving vindt u diverse winkels en restaurants.
Un café-bar vous accueille juste à côté des appartements, tandis que plusieurs boutiques et restaurants se trouvent dans le voisinage.

De bussen naar het centrum van de stad en het strand stoppen naast de appartementen.
Des bus à destination du centre-ville et de la plage s'arrêtent à proximité des appartements.

Het hotel naast de appartementen beschikt over een restaurant waar u terechtkunt voor mediterrane gerechten. In Conil de la Frontera zelf bevinden zich tal van winkels, bars en restaurants.
L'hôtel situé à côté des appartements possède un restaurant servant des plats méditerranéens et vous trouverez de nombreux magasins, bars et restaurants dans le village de Conil de la Frontera.

De naam is afgeleid van de 13e-eeuw stadsmuur direct naast de appartementen.
Le nom vient du mur de la ville construit au XIIIe siècle, situé juste à côté des appartements.

De Kunstacademie bevindt zich direct naast de appartementen.
L'Académie des Arts est implantée juste à côté des appartements.

U kunt genieten van de zon bij het zwembad naast de appartementen. Als het te warm wordt kunnen gasten ontspannen met een koel drankje in de bar aan het zwembad.
Profitez du soleil à la piscine, et lorsque qu'il fait trop chaud, détendez-vous au bar de la piscine avec une boisson fraîche.

De accommodatie heeft ook een restaurant, dat zich naast de appartementen bevindt. Het kleine stadje Laroles beschikt ook over een supermarkt op nog geen 300 meter loopafstand.
L'établissement comporte également un restaurant, installé à côté des appartements, tandis que vous trouverez un supermarché à 300 mètres dans la petite ville de Laroles.

Een school voor paragliden is naast de appartementen gevestigd en het hele jaar door geopend.
Juste à côté, vous trouverez une école de parapente, ouverte toute l'année.

Een bushalte bevindt zich direct naast de appartementen en een busstation ligt op 300 meter afstand.
Un arrêt de bus local est situé juste à côté des appartements et il vous faudra parcourir 300 mètres pour rejoindre une gare routière.