Vertaling van "hotel amusement " (Nederlands → Frans) :

In de zomer is er een cocktailbar naast het zwembad geopend en biedt het hotel amusement.
En été, vous profiterez du bar à cocktails au bord de la piscine et d'un programme d'animations comprenant des concerts.

Verder wordt er in het hotel amusement verzorgd. Hôtel Imperial Holiday beschikt over een 24-uursreceptie. Het hotel ligt op 2 minuten lopen van het winkelcentrum Marrakech Plaza.
L'établissement, qui possède une réception ouverte 24h/24, se trouve à 2 minutes à pied du centre commercial Marrakech Plaza.

Het Gran Caribe Real Resort Spa biedt plezier en amusement voor jong en oud. Het heeft kinder- en tienerclubs, massagediensten, eigen winkeltjes, en dagelijks amusement overdag en in de avond. Als gast van het Gran Caribe kunt u aan diverse recreatieactiviteiten doen, zoals scubaduiken, kajakken, snorkelen en gebruikmaken van het eigen waterpark van het hotel.
Vous pourrez notamment pratiquer la plongée sous-marine ou avec tuba et le kayak dans le parc aquatique de la station.

Het hotel heeft ook 3 eigen nachtclubs, waaronder de XS Nightclub, met een bar en amusement bij de buitenzwembaden en de cabana's.
Vous profiterez en outre de 3 discothèques sur place, dont la discothèque XS avec bar complet qui organise des animations au bord des piscines extérieures et des cabanons.

De zwembaden zijn tevens voorzien van een gedeelte met een stroomversnelling. In het hotel is 's avonds amusement, met onder meer KÀ by Cirque du Soleil en David Copperfield. Daarnaast bevindt ook de nieuwe nachtclub Hakkasan zich hier.
En soirée, sur place, vous pourrez profiter notamment des spectacles de David Copperfield et du Cirque du Soleil (KÀ), ou vous rendre dans la nouvelle discothèque Hakkasan.

Het hotel biedt 's avonds amusement en overdag activiteiten voor kinderen.
L'hôtel propose des animations en soirée et des activités la journée pour les enfants.

Het bijzondere aan dit hotel zijn onder andere regelmatig amusement in de avond, een duikcentrum en een buitenzwembad.
Ce complexe propose des animations régulières en soirée, un centre de plongée sous-marine et une piscine extérieure.

In de bar van het hotel kunt u genieten van een drankje en live-amusement.
Vous pourrez prendre un verre au bar de l'hôtel, qui organise également des spectacles.

De medewerkers van het hotel organiseren sportieve en andere activiteiten en zorgen 's avonds voor amusement.
Le personnel de l'hôtel organise différentes activités, notamment sportives, ainsi que des animations en soirée.

De medewerkers van het hotel verzorgen het amusement en de kinderen kunnen zich vermaken in de Kids Club.
Le personnel assure le divertissement tandis que les enfants pourront s'amuser au club.