Traduction de «münchen ligt naast » (Néerlandais → Français) :

Dit moderne 4-sterrenhotel in München ligt naast het expositiecentrum Neue Messe en beschikt over kamers met airconditioning, een stijlvolle inrichting, een internationaal restaurant met zomerterras, en gemakkelijke metroverbindingen.
Situé à côté du parc des expositions Neue Messe, le Novotel München Messe est un hôtel 4 étoiles moderne qui dispose de chambres climatisées à la décoration élégante ainsi que d'un restaurant international avec terrasse d'été.

Appartementhaus München ligt naast de spatuinen van Bad Griesbach.
L'Appartementhaus - München est situé près des jardins du spa de Bad Griesbach.

Het moderne designhotel BB Hotel München Airport in Hallbergmoos ligt naast de luchthaven van München, op slechts 20 minuten rijden van het centrum van München.
Le BB Hotel München Airport est un établissement au design moderne établi à Hallbergmoos, à côté de l'aéroport de Munich et à seulement 20 minutes de route du centre-ville.

Dit superieure 4-sterrenhotel ligt naast het Olympiapark in München en is met de metro gemakkelijk te bereiken vanuit het centrum van München. Het hotel beschikt over moderne wellnessfaciliteiten en heeft een internationaal restaurant met een groot terras.
Situé à côté du parc olympique de Munich, cet hôtel 4 étoiles supérieur comprend des installations de bien-être modernes, un restaurant international doté d'une grande terrasse et des connexions souterraines faciles vers le centre-ville de Munich.

Dit moderne pension ligt naast het centraal station van München en biedt daardoor uitstekende vervoersverbindingen. Vanaf het hostel is het slechts 10 minuten lopen naar het voetgangersgebied en de historische binnenstad met de beroemde Marienplatz.
Très bien desservi par les réseaux de transport, le Wombats City Hostel est une auberge de jeunesse moderne installée à côté de la gare centrale de Munich, à seulement 10 minutes de marche de la zone piétonne, de la vieille ville et de la place Marienplatz.

Dit hotel in München ligt in een rustige omgeving naast het park Englischer Garten, op 6 kilometer van het stadscentrum.
Cet hôtel de Munich est situé dans un quartier calme, à côté du parc Englischer Garten, à 6 km du centre-ville.

Dit rustige 3-sterrenhotel ligt naast het Pasingpark in München.
Le Seibel's Park Hotel se trouve à Munich, à proximité du parc de Pasing.

Hotel Königstein is in familiebeheer en ligt in de wijk Milbertshofen van München, direct naast BMW.
Cet hôtel à la gestion familiale est situé dans le quartier Milbertshofen de Munich, juste à côté des locaux de la société BMW.

Dit gastvrije hotel ligt naast station Icking van de S-Bahn (stadstrein) en biedt een directe verbinding met het centrum van München.
Cet hôtel accueillant est situé à côté de la station de S-Bahn Icking, offrant des liaisons directes vers le centre de Munich.

Dit 3-sterrenhotel ligt naast de rivier de Isar en biedt gemakkelijke toegang tot het historische centrum van Bad Tölz, de handelsbeurs van München, en de industrieterreinen van Bad Tölz-Farchet, Wolfratshausen, en Geretsrieden.
Situé à proximité de la rivière Isar, cet hôtel 3 étoiles permet d'accéder facilement au centre historique de Bad Tölz, à la foire de Munich et aux zones industrielles de Bad Tölz-Farchet, Wolfratshausen et Geretsrieden.