Traduction de «m² groot overdekt zwembad » (Néerlandais → Français) :

De spa van het H10 heeft een groot overdekt zwembad, een hot tub, Turkse baden en een sauna.
Le spa du H10 abrite une grande piscine intérieure, un bain à remous, des bains turcs et un sauna.

Het hotel biedt moderne faciliteiten zoals een groot overdekt zwembad, een luxe spa en kamers met gratis internet.
Son confort moderne comprend une grande piscine intérieure, un spa et une connexion Internet gratuite.

In de wellnesscentrum kunt u genieten van een groot overdekt zwembad, een kinderbad, diverse sauna's, stoombaden, zonnebanken en ontspanningsruimten met een schilderachtig uitzicht.
Le spa comprend divers saunas, bains à vapeur, solariums, une grande piscine intérieure, une piscine pour enfants et des espaces de relaxation bénéficiant de vues panoramiques.

In de spa van de Alpine Lodge is er een groot overdekt zwembad, evenals een bubbelbad, een sauna en een hamam.
L'Alpine Lodge possède une grande piscine intérieure dans l'espace spa, ainsi qu'un bain à remous, un sauna et un hammam.

Faciliteiten omvatten een 225 m² groot overdekt zwembad, Romeinse baden, 2 sauna's, 2 Turkse baden en nog veel meer.
Les installations comprennent, entre autres, une piscine couverte de 225 m², des bains romains, 2 saunas et 2 bains turcs.

U kunt ontspannen in het eigen spacentrum met een spa sauna, een hot tub, een zoutgrot en een groot overdekt zwembad.
Vous pourrez vous détendre dans le spa de l'établissement, équipé d'un sauna, d'un bain à remous, d'une grotte de sel et d'une grande piscine intérieure.

Dit 4-sterrenhotel in Grainau, dat een schilderachtig uitzicht biedt op de Alpen, heeft een spa met een groot overdekt zwembad en serveert traditionele Beierse gerechten.
Bénéficiant d'une vue imprenable sur un pittoresque paysage alpin, cet hôtel 4 étoiles de Grainau propose une cuisine traditionnelle bavaroise ainsi qu'un spa avec une grande piscine couverte.

Het heeft 6 eetgelegenheden, een seizoensgebonden buitenzwembad, een groot overdekt zwembad en squashbanen.
Il abrite 6 restaurants et propose une piscine extérieure ouverte en saison, une grande piscine intérieure ainsi que des terrains de squash.

De moderne spa beschikt over een groot overdekt zwembad.
L'espace spa moderne se compose notamment d'une grande piscine intérieure.

Het Promenaden-Strandhotel Marolt heeft een groot overdekt zwembad en heeft een eigen strandje met ligstoelen, parasols, waterfietsen en een pier om bij te zwemmen, met een schitterende sauna aan de rand van het meer.
Le Promenaden-Strandhotel Marolt dispose d'une grande piscine intérieure et de son propre lido avec des transats, des parasols, des bateaux à pédales et une jetée de baignade avec un beau sauna au bord du lac.