Traduction de «mykonos het hotel » (Néerlandais → Français) :

Het à-la-carterestaurant van het Mykonos Bay Hotel serveert heerlijke gerechten en ligt aan het zwembad en aan zee. U kunt ook een cocktail drinken in de loungebar aan de rand van het zwembad, terwijl u de zonsondergang boven de Egeïsche Zee bewondert.
Vous pourrez en outre déguster la délicieuse cuisine servie au restaurant à la carte, situé près de la piscine et de la mer, ou prendre un cocktail au bar-salon de la piscine, tout en regardant le soleil se coucher sur la mer Égée.

Het Mykonos Theoxenia Hotel ligt vlak naast de beroemde molens van Mykonos en dicht bij de schilderachtige buurt Klein Venetië. Het heeft een retrostijl met suites die geïnspireerd zijn op de jaren '60.
Situé juste à côté des célèbres moulins à vent et à proximité du quartier Petite Venise de Mykonos, le Mykonos Theoxenia Luxury Boutique Hotel se compose de suites inspirées du style rétro des années 60 ainsi que d'une grande variété d'installations haut de gamme.

Alle kamers van Mykonos Beach Hotel zijn eenvoudig ingericht en voorzien van een satelliettelevisie en een koelkast.
Toutes les chambres sont décorées avec simplicité et comprennent une télévision par satellite ainsi qu'un réfrigérateur.

Het bekroonde hotel Cavo Tagoo ligt bij Chora in Mykonos. Het hotel beschikt over een overloopzwembad met een 40 meter lange aquariumbar en een volledig uitgeruste spa met binnenzwembad.
Situé à proximité de Chora à Mykonos, l'hôtel primé Cavo Tagoo dispose d'une piscine à débordement avec un bar aquarium de 40 mètres ainsi que d'un spa entièrement équipé abritant une piscine intérieure.

In de ontbijtruimte van het Mykonos View Hotel wordt een Amerikaans ontbijt geserveerd.
Un petit-déjeuner américain est servi chaque matin dans l'espace petit-déjeuner de l'hôtel.

De luchthaven van Mykonos ligt op 5 km van het Rocabella Mykonos Art Hotel Spa.
L'aéroport de Mykonos se trouve à 5 km du Rocabella.

Het bevindt zich in een smal voetgangersstraatje in de stad Mykonos. Het hotel biedt accommodatie met gratis WiFi en airconditioning.
Il propose des hébergements climatisés avec connexion Wifi gratuite.

Het Mykonos View Hotel maakt deel uit van de Semeli-hotelgroep. U komt gemakkelijk bij het havengebied en ondanks het feit dat de uitgaansgelegenheden ook in de buurt liggen, is het hotel toch rustig gelegen.
Hôtel appartenant au groupe Semeli, le Mykonos View propose un accès rapide au port ainsi qu'à sa vie nocturne, tout en bénéficiant d'un emplacement paisible.

Het Rocabella Mykonos Art Hotel Spa ligt op loopafstand van het zandstrand van Agios Stefanos.
Le Rocabella Mykonos Art Hotel Spa vous accueille à quelques pas de la plage de sable d'Agios Stefanos.

Andronikos Hotel ligt op een kleine heuvel met uitzicht op de stad Mykonos. Het hotel beschikt over een bekroond restaurant, een buitenzwembad en een wellnesscentrum.
Situé sur une petite colline surplombant la ville de Mykonos, l'Andronikos Hotel dispose d'un restaurant primé, d'une piscine extérieure et d'un centre de bien-être.