Traduction de «venetië het heeft » (Néerlandais → Français) :

Dit zeer romantische hotel ligt op een prachtige locatie in het historische hart van Venetië. U heeft er een prachtig uitzicht op 2 van de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad en het biedt de beste locatie voor uw vakantie of zakenreis in Venetië.
Magnifiquement situé dans le cœur historique de Venise, cet hôtel très romantique propose une vue imprenable sur deux des principaux sites touristiques de la ville. Offrant un emplacement idéal dans Venise, cet établissement est adéquat pour les vacances ou les voyages d'affaires.

Het Best Western Albergo San Marco is gelegen op slechts een paar stappen van het San Marcoplein en het Dogenpaleis in Venetië. Het heeft een restaurant en kamers met airconditioning.
Situé à Venise, à quelques pas de la place Saint-Marc et du palais des Doges, l'hôtel Best Western Albergo San Marco propose un restaurant ainsi que des chambres climatisées.

Hotel Ca' d'Oro ligt op 20 minuten lopen van de Rialtobrug in Venetië en heeft een dakterras waar gasten kunnen genieten van afternoon tea.
Situé à Venise, à 5 minutes à pied du pont du Rialto, cet hôtel comprend un toit-terrasse sur lequel vous pourrez prendre le goûter.

Het hotel biedt uitzicht op de lagune van Venetië en heeft een modern restaurant, een etnische loungebar en een tuin met citrusbomen.
Offrant une vue sur la lagune de Venise, il dispose d'un restaurant contemporain, d'un bar-salon ethnique et d'un jardin d'agrumes.

Palazzo Duodo Gregolin ligt in het hart van Venetië. Het heeft een klassiek appartement, ingericht met antieke meubels die allemaal met de hand zijn gemaakt door lokale ambachtslieden.
Installé au cœur de Venise, le Palazzo Duodo Gregolin vous propose un appartement de style classique orné de meubles anciens, tous confectionnés à la main par des artisans locaux.

Villa Franceschi ligt op slechts 10 km verwijderd van de beroemde kunststad Venetië. Het heeft 2 gevels en de mooiste kijkt uit op de waterweg en de andere aan de achterzijde kijkt uit op de tuinen en de huisjes.
À seulement 10 km de la célèbre ville artistique de Venise, le Villa Franceschi possède 2 façades : la plus belle donne sur la voie d'eau et l'arrière du bâtiment offre une vue sur les jardins et les cottages.

Het Mykonos Theoxenia Hotel ligt vlak naast de beroemde molens van Mykonos en dicht bij de schilderachtige buurt Klein Venetië. Het heeft een retrostijl met suites die geïnspireerd zijn op de jaren '60.
Situé juste à côté des célèbres moulins à vent et à proximité du quartier Petite Venise de Mykonos, le Mykonos Theoxenia Luxury Boutique Hotel se compose de suites inspirées du style rétro des années 60 ainsi que d'une grande variété d'installations haut de gamme.

Het hotel biedt een gratis pendeldienst naar de terminals en heeft goede verbindingen met Venetië met de bus en de veerboot. Vanaf hotel Courtyard by Marriott Venice Airport heeft u goede verbindingen met belangrijke bezienswaardigheden, zoals het skigebied Cortina Ski, het Gardameer en het Guggenheim Museum in Venetië.
L'hôtel Courtyard by Marriott Venice Airport bénéficie d'un accès aisé à de nombreux sites touristiques tels que le domaine skiable de Cortina, le lac de Garde et le Musée Guggenheim de Venise.

Hotel Bonvecchiati ligt in Venetië, op 5 minuten lopen van het San Marcoplein en de Rialtobrug. Het hotel heeft een eigen aanlegsteiger voor gondels en watertaxi's.
Doté de son propre débarcadère pour les gondoles et les bateaux taxis, l'Hotel Bonvecchiati de Venise est situé à 5 minutes à pied de la place Saint-Marc et du pont du Rialto.

Hotel Carlton kijkt uit op het Canal Grande van Venetië, heeft een cocktailbar met terras op het dak en beschikt over ruime kamers in Venetiaanse stijl.
Surplombant le Grand Canal de Venise, l'hôtel Carlton abrite un bar à cocktails sur le toit-terrasse et de spacieuses chambres de style vénitien.