Vertaling van "muzikale thema-avonden rond de rijke " (Nederlands → Frans) :

Het animatieteam van het hotel biedt een scala aan activiteiten; van ochtendgymnastiek, aerobics en spelletjes op het strand tot danslessen, shows en muzikale thema-avonden rond de rijke traditie van het eiland.
L'équipe d'animation de l'hôtel propose un choix d'activités allant de la gymnastique matinale, de l'aérobic et des jeux de plage aux cours de danse, aux spectacles et aux soirées musicales, suivant la riche tradition de l'île.

Voor het diner is er een à-la-cartemenu en de bar organiseert muzikale thema-avonden, vaak met RB- of jazz-optredens.
Au dîner, un menu à la carte vous sera proposé et le bar organise des soirées à thème avec concerts de RB et de jazz.

Er worden regelmatig diners met verrassende thema's, muzikale avonden en diverse andere activiteiten en evenementen georganiseerd.
Des dîners avec des thèmes surprise, des soirées musicales et plusieurs autres activités et événements sont régulièrement organisés.