Traduction de «muzikale evenementen » (Néerlandais → Français) :

Als u geïnteresseerd bent in cultuur kunt u deelnemen aan historische excursies, opgravingen bezoeken en muzikale evenementen, volksdansen en a capella zangsessies bijwonen.
Ceux que la culture intéresse et qui désirent vivre une expérience authentique de l'esprit dalmate pourront s'embarquer dans des excursions historiques, visiter des fouilles, assister à des concerts et à des spectacles de danse folklorique et de chant a cappella.

De oude buffelschuur is gerestaureerd en geschikt gemaakt voor conferenties, seminars, kleine muzikale evenementen en tentoonstellingen.
L'ancienne étable à buffles à été restaurée et équipée de façon à accueillir des conférences, des séminaires, des petits concerts et des expositions.

In Toblach vinden ook het hele jaar door tal van culturele en muzikale evenementen plaats.
Un grand nombre de manifestations culturelles et musicales se déroulent à Toblach (Dobbiaco) tout au long de l'année.

Het San Gregorio beschikt over een grote binnenplaats, waar het hotel culturele, artistieke en muzikale evenementen organiseert. De tuin is voorzien van een buitenzwembad en een hot tub.
Vous profiterez du parking couvert mis gratuitement à votre disposition. Le San Gregorio dispose d'une grande cour privée, où l'hôtel organise des manifestations culturelles, artistiques et musicales. Le jardin est équipé d'une piscine extérieure et un bain à remous.

In de naaste omgeving van de accommodaties bevinden zich vele cafés, restaurants en galeries. Ook vinden er talrijke culturele en muzikale evenementen plaats.
Vous trouverez un grand choix de cafés, restaurants et galeries d'art à seulement quelques pas de l'établissement ce qui vous permettra d'assister à de nombreux événements culturels et musicaux.

Hôtel Spa du Beryl heeft een uitstekend restaurant met een terras aan zee, en in de bar vinden elk weekend muzikale evenementen plaats.
L'hôtel dispose d'un restaurant de qualité situé en bord de mer, d'une terrasse et d'un bar proposant des animations musicales tous les week-ends.

In de bar worden echte ales geschonken en vaak worden er muzikale evenementen en spelletjesavonden gehouden.
Le bar propose des bières authentiques et organise souvent des spectacles musicaux ainsi que des soirées ludiques.

Er worden regelmatig diners met verrassende thema's, muzikale avonden en diverse andere activiteiten en evenementen georganiseerd.
Des dîners avec des thèmes surprise, des soirées musicales et plusieurs autres activités et événements sont régulièrement organisés.

Er is 1 bar in het hotel die een rookruimte heeft. Verder is er een extra grote locatie voor muzikale en culturele evenementen.
Un des bars de l'hôtel comprend un salon fumeurs et une salle pour les événements musicaux et culturels.

Tijdens de zomer worden er vaak muzikale en culturele evenementen georganiseerd bij de oude haven in het centrum van de stad.
En été, des manifestations musicales et culturelles sont souvent organisées par le vieux port dans le centre-ville.