Traduction de «muur hangt » (Néerlandais → Français) :

Aan de muur hangt een televisie. Voor ontspannende momenten wendt u zich tot de televisiekamer.
Vous pourrez vous détendre dans le hammam de l'hôtel.

U kunt een dagje fietsen huren om het Arnsberger Wald te verkennen'. s Avonds kunt u ontspannen bij de open haard in de gezellige lounge, waar handgeschilderde kunst aan de muur hangt.
Lors de votre séjour, vous aurez la possibilité de louer un vélo à la journée pour aller découvrir la forêt d'Arnsberg.

Alle kamers van het Serenity hebben een parketvloer en zijn voorzien van airconditioning,. Aan de muur hangt een flatscreen-tv met satellietzenders.
Toutes les chambres climatisées du Serenity disposent de parquet et d'une télévision murale à écran plat recevant les chaînes satellite.

Dit hotel heeft een overdekt zwembad, een hot tub en een fitnessruimte. Aan de muur van elke kamer hangt een flatscreen-tv van 32 inch.
Chaque chambre possède une télévision au mur à écran plat de 81 cm.

In de kamers van het JB Hotel hangt kunst aan de muur.
Ses chambres affichent des illustrations et œuvres d'art aux murs.

Ook beschikken de kamers over donkerhouten meubels en hangt er moderne kunst aan de muur.
Elles sont également dotées d'un mobilier en bois sombre et présentent des murs ornés d'œuvres d'art moderne.

Het Landgasthof Hotel Rössle verzorgt elke ochtend een ontbijtbuffet. Het heeft een ruim design en er hangt moderne kunst aan de muur. Behalve kegelen kunt u zich bij het Rössle ook ontspannen met een gratis dagblad op het terras.
Le Landgasthof Hotel Rössle sert un petit-déjeuner buffet chaque matin. Il affiche un décor spacieux et des œuvres d'art moderne sur les murs. Pour vous détendre, vous pourrez jouer au bowling ou lire le journal quotidien gratuit sur la terrasse extérieure.

De traditionele kamers zijn klassiek ingericht met gebruik van natuurlijke kleuren. Er staan sierbedden en er hangt fotografische kunst aan de muur. De kamers hebben een eigen badkamer en zijn voorzien van koffie- en theefaciliteiten.
Les chambres traditionnelles du Tantara Country Hotel présentent une décoration classique dans des tons naturels, ainsi que des lits ornés et des photos d'art. Elles sont toutes équipées d'un plateau/bouilloire et d'une salle de bains privative.

In de eetzaal van het Lomas Mironas hangt een 55-inch flatscreen-televisie aan de muur.
Le coin repas de la villa Lomas Mironas est doté d'une télévision murale à écran plat de 140 cm.

Aan de muur van de elegante zithoek hangt een schilderij van de populaire Argentijnse schilder Juan Carlos Castagnino.
Le salon élégant présente une peinture murale réalisée par le célèbre peintre argentin Juan Carlos Castagnino.