Traduction de «museum in cadaques » (Néerlandais → Français) :

Het Dalí Museum in Cadaques ligt op 20 minuten rijden van Hotel Ramblamar.
La maison-musée Dalí, à Cadaqués, se trouve à 20 minutes en voiture du Ramblamar.

Op 400 meter afstand is de oude stad Cadaqués gevestigd. Per auto rijdt u in 5 minuten naar het museum van Salvador Dali.
La vieille ville de Cadaqués est à seulement 400 mètres de l'hébergement et la maison-musée de Salvador Dalí se situe à 5 minutes de route.

Het charmante stadje Cadaqués, waar het fascinerende Salvador Dalí huis-museum ook is, ligt op 30 minuten rijden en in slechts 20 minuten met de auto bent u bij het belangrijkste Dalí Museum in Figueres.
La charmante ville de Cadaqués, abritant la fascinante maison-musée de Salvador Dalí, se trouve à 30 minutes de route et vous rejoindrez le principal musée de Dalí à Figueres en seulement 20 minutes en voiture.

In het gebied rondom Roses vindt u het mooie dorp Cadaques en het museum Salvador Dalí in Figueras.
Dans les environs de l'hôtel, ne manquez pas le magnifique village de Cadaqués et le musée Salvador Dalí, à Figueras.

Het El Cau ligt op slechts korte rijafstand van het Dalí-museum in Figueras en het prachtige dorpje Cadaqués.
L'hôtel se trouve à quelques minutes en voiture du musée Dalí à Figueras et du beau village de Cadaqués.

In ongeveer 15 minuten bent u met de auto bij het Salvador Dalí-museum in Figueres en de mooie stad Cadaqués bevindt zich op 35 minuten rijden.
Vous pourrez rejoindre le musée Salvador Dalí de Figueres en 15 minutes de route environ et la jolie ville de Cadaqués en 35 minutes.

De accommodatie organiseert tegen een toeslag een aantal activiteiten, zoals snorkelen, zeilen en windsurfen.Het dorp Cadaquès en het Salvador Dalí Museum is in 27 minuten met de auto te bereiken.
L'établissement organise de nombreuses activités payantes, dont la plongée avec tuba, la voile et la planche à voile. Le village de Cadaquès et le musée Salvador Dali peuvent être rejoints en 27 minutes en voiture.

Cadaqués en het Dalí-museum in Figueres liggen beide op 25 minuten rijafstand.
Cadaqués et le musée Dalí de Figueres sont accessibles en 25 minutes en voiture.

Het Dalí Museum in Figueres ligt op 20 km afstand en de appartementen bevinden zich op 25 km van het vissersdorp Cadaques.
Le musée Dali de Figueres se situe à 20 km. Le village de pêcheurs de Cadaqués se trouve à 25 km des appartements.

Het is ideaal gelegen voor een bezoek aan het Dalí Museum in Figueres, het artistieke stadje Cadaques en de stad Girona.
L'emplacement est idéal pour visiter le musée Dali à Figueres, la ville artistique de Cadaqués et Gérone.