Vertaling van "musea reina sofía " (Nederlands → Frans) :

Het Urban Sea Hotel Atocha 113 ligt in de Gouden Driehoek, op 10 minuten lopen van de musea Reina Sofía, Prado en Thyssen-Bornemisza.
Implanté au sein du triangle de l'art, l'Urban Sea Hotel Atocha 113 se trouve à 10 minutes à pied des musées Reina Sofía, du Prado et Thyssen-Bornemisza.

Het is daarnaast ook een ontmoetingsplek voor reizigers. In de omgeving vindt u winkels, bars en clubs voor iedere smaak en een groot cultureel aanbod met de meest prestigieuze musea (Reina Sofia, Prado, Thyssen-Bornemisza).
Dans les environs, vous trouverez des magasins, des bars et des clubs pour tous les goûts ainsi que des sites culturels dont certaines galeries parmi les plus prestigieuses au monde (Reina Sofia, Prado et Thyssen-Bornemisza).

U kunt er de beroemde musea Reina Sofia en het Prado bezoeken alsook de de authentieke tapasbars.
Une fois sur place, vous profiterez notamment des célèbres musées Reina Sofía et du Prado ainsi que des authentiques bars à tapas.

Het Retiro Park of de musea Reina Sofia en El Prado bereikt u in minder dan 10 minuten met het openbaar vervoer.
Vous pourrez rejoindre le parc du Retiro ainsi que les musées Reina Sofia et du Prado en moins de 10 minutes de trajet via les transports en commun.

De musea Reina Sofia en El Prado en het treinstation Atocha liggen op minder dan 15 minuten lopen van het pension.
Les musées Reina Sofia et du Prado ainsi que la gare d'Atocha sont à moins de 15 minutes à pied depuis la maison d'hôtes.

Santa Ana Star ligt op 1 km van het treinstation Atocha en op 400 meter van de musea Reina Sofia, Thyssen en Prado.
Le Santa Ana Star est situé à 1 km de la gare d'Atocha et à 400 mètres des musées de Reina Sofia, Thyssen et Prado.

Hostal Riesco ligt in het centrum van Madrid, naast het beroemde plein Puerta del Sol, dicht bij het Plaza Mayor en op slechts 10 minuten lopen van de musea Reina Sofia en El Prado.
L'Hostal Riesco est situé dans le centre-ville de Madrid, à côté de la célèbre place Puerta del Sol et à proximité de la place Plaza Mayor. Il se trouve à seulement 10 minutes de marche des musées Reina Sofia et du Prado.

Het hotel ligt op 200 meter van de beroemde Puerta del Sol. Ook de musea het Prado en het Reina Sofia bevinden zich op korte loopafstand.
L'hôtel se trouve à 200 mètres de la célèbre Puerta del Sol et à quelques pas des musées du Prado et de Reina Sofia.

Gasten kunnen bovendien een bezoek brengen aan de musea El Prado en Reina Sofia. Deze musea zijn in minder dan 15 minuten met het openbaar vervoer te bereiken.
Vous pourrez en outre visiter les musées du Prado ou Reina Sofia, qui sont à 15 minutes en transports en commun depuis l'établissement.

Hotel Agumar is gunstig gelegen in het centrum van Madrid, tegenover het treinstation Atocha en op minder dan 10 minuten lopen van de musea Prado, Thyssen en Reina Sofia.
Idéalement situé en face de la gare d'Atocha dans le centre de Madrid, l'hôtel Agumar se trouve à moins de 10 minutes à pied des musées Thyssen, Reina Sofía et du Prado.