Vertaling van "musea antiekwinkels en beroemde " (Nederlands → Frans) :

De accommodatie ligt op loopafstand van musea, antiekwinkels en beroemde bezienswaardigheden.
L'établissement se trouve à quelques pas de musées, de magasins d'antiquités et de sites d'intérêt célèbres.

Er zijn talloze prachtige boetiekjes, mooie antiekwinkels en beroemde designmerken.
Elle regorge de belles boutiques ainsi que de jolies boutiques d'antiquités et de marques de designers célèbres.

U kunt ook de vele pubs bezoeken in de nabijgelegen wijk Sachsenhausen of de musea aan de beroemde Museumsufer verkennen.
Vous pourrez également visiter les nombreux pubs du quartier voisin de Sachsenhausen, ou explorer les musées du célèbre Museumsufer (quartier des musées).

Alle musea, galeries en beroemde bezienswaardigheden in het oude centrum van Gdansk liggen op loopafstand.
Tous les musées, galeries et sites célèbres de la vieille ville sont à quelques minutes de marche.

Het kleine hotel wordt beheerd door een familie en bevindt zich op loopafstand van de gemeentelijke markt, verschillende musea en de beroemde vuurtoren.
Depuis l'hôtel, vous pourrez rejoindre à pied le marché municipal, les musées et le célèbre phare.

In de directe omgeving van het hotel vindt u diverse eetgelegenheden, bars, winkels, musea en alle beroemde bezienswaardigheden.
Des centres commerciaux, des musées et tous les sites réputés de la ville sont accessibles en quelques minutes de marche.

Het hotel ligt in het centrum van Zaragoza, op een steenworp afstand van het historische stadscentrum, musea en de beroemde barokkerk Basilica del Pilar.
L'hôtel est situé dans le centre de Saragosse, à quelques pas de la vieille ville historique, des musées et de la célèbre basilique baroque.

Een kleine wandeling vanaf het hotel brengt u bij beroemde Parijse musea zoals het musée d'Orsay en het Louvre. Als u langs de oevers van de Seine loopt, dan kunt u de antiekwinkels en stijlvolle boetiekjes gaan ontdekken.
Vous pourrez profiter de la situation centrale de l'établissement pour vous rendre à pied aux célèbres musées parisiens tels que le musée d'Orsay ou du Louvre, vous promener le long de la Seine ou chiner dans des antiquaires ou bouquinistes.

Het schilderachtige havengebied, de antiekwinkels en de musea bevinden zich ook niet ver van de accommodatie.
La zone du port pittoresque, ses antiquaires et des musées sont également situés à proximité.

Pittoreske antiekwinkels, unieke musea en lokale restaurants liggen op slechts een steenworp afstand.
De nombreux magasins d'antiquité, des musées uniques et des restaurants locaux sont à quelques minutes de la propriété.