Traduction de «muren met zijden » (Néerlandais → Français) :

In een ruimte met houten muren met zijden wandbekleding en grote ramen met uitzicht op een typisch Venetiaans kanaal wordt een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd.
Un copieux petit-déjeuner buffet est servi dans une pièce lambrissée, agrémentée de tentures murales en soie et pourvue de grandes fenêtres donnant sur un canal vénitien typique.

De kamers van het Murano Resort Marrakech bieden optimaal comfort en hebben witgepleisterde muren, zijden gordijnen, een marmeren badkamer en eigentijds meubilair.
Les chambres ont été conçues pour vous procurer un maximum de confort. Elles sont dotées de murs en stuc blanc, de rideaux en soie, d'une salle de bains en marbre et d'un mobilier contemporain.

De kamers zijn ingericht met zijden muren en kostbaar antiek.
Les chambres sont décorées de tentures de soie et de précieuses antiquités.

De ruime, elegante kamers en-suites zijn ingericht in barokstijl, met zijden tapijten en handgeschilderde kunst aan de muren.
Élégantes et spacieuses, les chambres et suites affichent une décoration de style baroque, des fresques peintes à la main ainsi que des tapisseries en soie.