Traduction de «muren en biedt » (Néerlandais → Français) :

Het volledig gerenoveerd Themis Hous wordt omgeven door weelderig groen, heeft natuurstenen muren en biedt een panoramisch uitzicht op het Troodos-gebergte.
Entourée par une végétation luxuriante, la Themis House, entièrement rénovée, dispose de murs en pierre naturelle et offre une vue panoramique sur les montagnes de Troodos.

Podere Campovecchio is gevestigd in een gerenoveerd landhuis met stenen muren. Het biedt rustieke appartementen met een balkon of een terras met uitzicht op de tuin of het zwembad.
Occupant une maison de campagne rénovée aux murs en pierre, le Podere Campovecchio propose des appartements de style rustique dotés d'un balcon ou d'une terrasse avec vue sur la piscine ou sur le jardin.

Het restaurant is omringd met middeleeuwse stenen muren en biedt traditioneel Oostenrijkse gerechten en specialiteiten uit Salzburg.
Entouré de murs en pierre médiévaux, le restaurant propose une cuisine traditionnelle autrichienne et des spécialités de Salzbourg.

Het hotel heeft karakteristieke stenen muren en biedt luxe kamers met gratis WiFi, een balkon en een panoramisch uitzicht.
Pourvu de murs en pierre authentiques, il vous propose des chambres luxueuses dotées d'une connexion Wifi gratuite, d'un balcon et d'une vue panoramique.

Dit pension heeft verwarming, natuurstenen muren, en biedt tweepersoonskamers en een vierpersoonskamer.
Cette maison d'hôtes chauffée affiche des murs en pierre naturelle et une cheminée et abrite des chambres doubles ainsi qu'une chambre quadruple.

Deze accommodatie heeft rustieke, stenen muren en biedt de gasten een tv, een balkon en een patio.
Doté de murs en pierre rustiques, cet hébergement comprend une télévision, un balcon et une terrasse.

Het La Canonica heeft een authentiek Trentino-restaurant met gewelfde stenen muren. Het biedt accommodatie met eigen badkamers en flatscreentelevisies op 10 minuten rijden van het centrum van Trento.
Le Locanda La Canonica dispose d'un restaurant de spécialités du Trentin présentant des murs en pierre voûtés et propose un hébergement avec une télévision à écran plat.

Het terras van hotel Rous ligt binnen de middeleeuwse muren en biedt een prachtig uitzicht.
La terrasse de l'hôtel est aménagée à l'intérieur des remparts médiévaux et offre une vue magnifique.

De accommodatie beschikt over typisch stenen muren en biedt een tuin en een gratis skiopslag.
Il comprend un jardin, un local à skis gratuit ainsi qu'un mobilier en bois et des murs en pierre typiques.

De accommodatie is ingericht met een vleugje kleur en lokale kunstwerken aan de muren. Het biedt airconditioning, een lcd-televisie, telefoon en een minibar.
Dotés d'une touche colorée et d’œuvres d'art locales sur les murs, les hébergements climatisés comprennent une télévision à écran LCD, un téléphone et un minibar.