Vertaling van "muren en andere " (Nederlands → Frans) :

Alle kamers en-suites hebben een moderne en minimalistische inrichting met witgekalkte muren en andere witte elementen. Ze zijn tevens uitgerust met designmeubilair en marmeren vloeren.
Décorées dans un style moderne et minimaliste, dans des tons blancs avec des murs blanchis à la chaux, les chambres et suites disposent de sols en marbre et d'un mobilier élégant.

Sommige hebben natuurstenen muren en andere zijn voorzien van een parketvloer en houten balken.
Certaines présentent des murs en pierres, tandis que d'autres sont dotées de parquet et de poutres apparentes.

Eén appartement is ingericht in een historische stijl, met zichtbare oude natuurstenen muren, en andere zijn ingericht in romantische en Provençaalse stijl.
L'un des appartements présente une décoration de style historique et arbore des murs anciens en pierres apparentes, tandis que les autres sont décorés dans un style romantique ou provençal.

Sommige hebben rustieke natuurstenen muren en andere beschikken over een eigen terras.
Certains affichent des murs aux pierres apparentes, d'autres possèdent une terrasse privée.

Sommige kamers zijn voorzien van kunstwerken aan de muren en andere hebben een houten balkenplafond.
Certaines disposent d'œuvres d'art sur les murs, d'autres comprennent des poutres apparentes.

De kamers in Residência Pedra Antiga zijn individueel ingericht, sommige met stenen muren en andere met rustiek houten meubilair.
Les chambres du Residência Pedra Antiga sont décorées individuellement, certaines avec des murs en pierre, d'autres avec un mobilier en bois.

De eeuwenoude muren waarborgen de privacy van het Gut Höhne Hotel. Het unieke design en de inrichting van de kamers, suites en appartementen nemen u bijna mee naar een compleet andere wereld.
Les murs anciens assurent l'intimité de l'Hotel Gut Höhne, tandis que le design et le mobilier des chambres, des suites et des appartements uniques vous transporteront dans un autre monde.

De andere kamers beschikken over een eigen ingang en zijn verdeeld over de 2 resterende huizen, voorzien van granieten muren.
Les autres chambres disposent d'une entrée privée et sont réparties dans les deux autres maisons aux murs de granit.

De huisjes van Fish River Lodge liggen op 8 meter van de rand van de canyon en beschikken onder andere over een terras, grote ramen en stenen muren.
Situés à 8 mètres du bord du canyon, les chalets du Fish River Lodge possèdent une terrasse, de grandes fenêtres et des murs de pierres sèches.

In de gemeenschappelijke woonkamer vindt u een gedeelde computer. Er hangen een aantal wandkaarten en vreemde valuta aan de muren, en het is de ideale plek voor het uitwisselen van lokale informatie met andere reizigers.
La salle commune, qui est le lieu idéal pour échanger des informations avec les autres voyageurs, comprend un ordinateur commun.