Traduction de «motel waar » (Néerlandais → Français) :

Het ontbijt wordt geserveerd in het restaurant van het motel, waar tevens Poolse gerechten worden geserveerd.
Le petit-déjeuner est servi dans le restaurant du motel, où vous dégusterez également des plats polonais.

Het motel heeft gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en een 24-uursrestaurant, waar Hongaarse en internationale gerechten worden geserveerd.
Il propose gratuitement une connexion Wifi et un parking. Ouvert 24h/24, le restaurant sert une cuisine hongroise et des plats internationaux.

Motel Hormersdorf is ideaal gelegen, op slechts 35 km van het internationaal belangrijke zakencentrum van Neurenberg, en op 50 km van de stad Bayreuth, waar het theatherfestival plaatsvindt.
La ville d'Hormersdorf est idéalement située à seulement 35 km du centre d'affaires mondialement reconnu de Nuremberg, et à 50 km de Bayreuth et de son célèbre festival de théâtre.

Het motel beschikt over een openbare computer waar gasten gratis gebruik van kunnen maken.
Vous pourrez profiter de l'ordinateur public doté d'une connexion Wifi gratuite.

Op korte loopafstand van het motel vindt u 2 restaurants, waar u kunt profiteren van speciale tarieven. Een bus van/naar het centrum van Milaan stopt op 5 minuten loopafstand.
Vous trouverez à seulement quelques minutes de marche 2 restaurants où vous bénéficierez de tarifs exclusifs. Le bus depuis/vers Milan s'arrête à 5 minutes à pied de l'hôtel.

Het Tin Can Bay Motel bevindt zich op slechts 3 km van de plaats waar elke dag dolfijnen worden gevoerd. De excursiebalie kan diverse activiteiten organiseren, zoals dolfijnen voeren, walvissen kijken of uitstapjes naar Fraser Island en Rainbow Beach.
L'établissement se trouve à seulement 3 km des sites où vous pourrez donner à manger aux dauphins tous les matins. Son bureau d'excursions propose des sorties pour nourrir les dauphins, découvrir l'île Fraser, Rainbow Beach et observer les baleines.

Het motel biedt tevens automaten waar u dag en nacht drankjes en snacks kunt verkrijgen.
Ce motel possède en outre des distributeurs automatiques de boissons et de collations disponibles 24h/24.

De werf van Paihia, waar boottochten naar Russell vertrekken, bevindt zich op 800 meter van Averill Court Motel.
L'établissement se situe à 800 mètres de Paihia Wharf, d'où partent les ferries en direction de Russell.

Red Rock Thermal Motel ligt tegenover het Kuirau Park, waar u wandelpaden en kokende modderpoelen vindt.
Le Red Rock Thermal Motel est situé en face de Kuirau Park, parcouru par des sentiers de randonnée et parsemé de bassins de boue bouillonnante.

Harbour View Motel biedt comfortabele accommodatie met gratis WiFi, en ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum van de stad, waar u wijnbars en restaurants vindt.
Le Harbour View Motel propose des hébergements confortables avec une connexion Wifi gratuite, à seulement 5 minutes à pied du centre-ville, avec ses bars à vins et restaurants.