Traduction de «suite home hotel » (Néerlandais → Français) :

Home Suite Home Hotel heeft een 24-uursreceptie en ligt op 300 meter afstand van de neo-barokke Tesvikiye-moskee.
Le Home Suite Home Hotel dispose d'une réception ouverte 24h/24. Il se trouve à 300 mètres de la Mosquée Teşvikiye néo-baroque.

Het Suite Home Hotel biedt een fitnesscentrum met een binnenzwembad en een sauna. Het is gelegen in het stadscentrum van Koeweit en beschikt over elegant ingerichte woneenheden.
Doté d'un centre de remise en forme avec une piscine intérieure et un sauna, l'hôtel Suite Home se situe dans le centre-ville de Koweït et vous propose des logements élégamment décorés.

Het personeel bij de 24-uursreceptie helpt u graag met uw vragen over excursies en kan vervoer naar de luchthaven Atatürk voor u regelen. De luchthaven ligt op 25 km rijden van het Suite Home Hotel Galata.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 pourra vous aider à planifier vos visites et à organiser votre transfert vers l'aéroport d'Atatürk, situé à 25 km de route du Suite Home Hotel Galata.

Suite Home Briançon beschikt over een binnenzwembad, een sauna en een hamam, die allemaal gratis toegankelijk zijn. Het hotel ligt op slechts 1 km van de dichtstbijzijnde skilift en op 2 km van het treinstation van Briançon.
Doté d'une piscine intérieure chauffée, d'un sauna et d'un hammam (accès gratuit), le Suite Home Briançon Serre Chevalier est situé à seulement 1 km de la remontée mécanique la plus proche et à 2 km de la gare de Briançon.

Home Club Suite Hotel ligt in het centrum van Cosenza. Het beschikt over designkamers met een balkon op 100 meter van Corso Mazzini, de belangrijkste winkelstraat van de stad.
Le Home Club Suite Hotel propose des chambres design avec balcon dans le centre de Cosenza et à 100 mètres de Corso Mazzini, la principale rue commerçante de la ville.

Hotel Suite Home Prague ligt op 600 meter van het beroemde Wenceslasplein.
L'Hotel Suite Home Prague est situé à 600 mètres de la célèbre place Venceslas à Prague.

Hotel Suite Home Prague biedt ook vervoer per limousine van en naar de luchthaven.
L'Hotel Suite Home Prague propose également un transfert en limousine depuis et vers l'aéroport.

Alle ruime appartementen van Hotel Suite Home zijn voorzien van airconditioning, satelliet-tv en een keuken met vaatwasser en koffie- en theefaciliteiten.
Tous les appartements spacieux et climatisés de l'Hotel Suite Home disposent d'une télévision par satellite et d'une cuisine équipée d'un lave-vaisselle et d'un plateau/bouilloire.

Het hoofdgebouw biedt plaats aan 3 suites, een lounge met home cinema, een eetkamer voor de gasten van het hotel en een volledig uitgeruste keuken.
Le bâtiment principal abrite 3 suites, un salon avec home cinéma, une salle à manger pour les clients de l'hôtel et une cuisine entièrement équipée.

Alle suites van het Elite Grande Hotel zijn ingericht met grote badkamers. Elke slaapkamer is voorzien van een compleet home theater-systerm met dvd-speler en hdtv-satellietzenders. Verder beschikken gasten over WiFi, directe nummerkeuze en een digitale kluisjes.
Les suites de l'Elite Grande Hotel disposent toutes d'une superbe salle de bains et de chambres chacune dotées d'un home cinéma complet avec lecteur DVD et télévision par satellite haute définition. Elles comprennent également une connexion Wifi, une ligne de téléphone directe et un coffre-fort numérique.