Traduction de «moorse inrichting » (Néerlandais → Français) :

Alle kamers en-suites van het Sultana hebben een Moorse inrichting en Marokkaanse meubels.
Toutes les chambres et suites de La Sultana sont dotées d'une décoration maure et d'un mobilier marocain.

Alle kamers in dit hotel hebben een Moorse inrichting en beschikken over een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Toutes les chambres de cet hôtel de style mudéjar disposent d'une télévision à écran plat et d'une connexion Wifi gratuite.

Het Baraka is een traditioneel, Andalusisch pension met een Moorse inrichting.
Le BB Baraka est une maison d'hôtes andalouse traditionnelle conçue dans le style mauresque.

Het moderne La Flor De Al-Andalus heeft een traditionele Moorse inrichting met Arabische tapijten en stoffen.
Cette maison d'hôtes moderne affiche un style mauresque traditionnel, comprenant des tapis et des étoffes arabes.

De suites van Cortijo Sabila hebben een moderne inrichting met Moorse invloeden.
Les suites du Cortijo Sabila présentent une décoration moderne ou d'inspiration mauresque.

Alle ruime studio's en appartementen hebben een moderne inrichting met elegante meubels en Moorse elementen.
Dotés d'un mobilier raffiné, les studios et appartements spacieux présentent tous une apparence moderne et des motifs de style mauresque.

De charmante suites van Casita Ronda hebben een klassieke inrichting met houten balken en deuren en ramen in Moorse stijl.
La charmante suite du Casita Ronda présente une décoration traditionnelle, avec des poutres en bois ainsi que des portes et des fenêtres de style mauresque.

Cortijo La Fe - Spa heeft een rustieke inrichting met balkenplafonds, en opvallende Moorse elementen zoals kleurrijke, betegelde bogen en gegraveerde houten deuren.
L'établissement présente un intérieur rustique avec des poutres apparentes et des éléments mauresques tels que des arcades en faïence colorées et des portes en bois sculptées.

Elke ruim appartement heeft airconditioning en een mooie, eigentijdse inrichting met hier en daar een Moorse tint.
Les appartements du village sont spacieux et climatisés. Ils présentent un décor raffiné et contemporain, agrémenté de petites touches de style maure.