Traduction de «mooiste winkelstraten en eetgelegenheden » (Néerlandais → Français) :

Lamartine Hotel ligt dicht bij het Taksim-plein, en wordt omgeven door de mooiste winkelstraten en eetgelegenheden van Istanbul. Het biedt schone en moderne accommodatie met gratis WiFi.
Situé à proximité de la place Taksim, l'hôtel Lamartine est entouré des meilleures boutiques et restaurants d'Istanbul et propose des chambres propres et modernes avec une connexion WiFi gratuite.

U verblijft niet ver van bedrijven, winkelstraten en eetgelegenheden. De ruime en luxueuze appartementen zijn elegant ingericht en hebben een eigen badkamer, een volledig ingerichte keuken en gratis breedbandinternet.
Spacieux et luxueux, chaque appartement est élégamment décoré. Il comprend une salle de bains privative, une cuisine entièrement équipée et une connexion haut débit à Internet gratuite.

Villas Aqua biedt mooie en gezellige, tropisch accommodatie met een eigen buitenzwembad en gratis WiFi. De accommodatie bevindt zich op een strategische locatie, op slechts 5 minuten lopen van het strand van Seminyak en de belangrijkste winkelstraten en eetgelegenheden van Seminyak.
Le Villas Aqua bénéficie d'un emplacement stratégique, à seulement 5 minutes à pied de la plage de Seminyak ainsi que des principaux quartiers de commerces et restaurants de la ville.

Het Golf Hollywood Beach Resort ligt dicht bij enkele van de belangrijkste winkelstraten en eetgelegenheden in de wijk.
L'établissement se trouve à proximité des principaux quartiers de shopping et de restauration de la région.

Ibis Montpellier Centre Comédie is gelegen op het mooiste plein van het stadscentrum en is ideaal om de winkelstraten van de stad te ontdekken.
En centre ville, près de la plus belle place de la ville, l'hôtel Ibis Montpellier Centre Comédie est idéal pour découvrir les rues piétonnes et commerçantes.

Het Marieta Palace Hotel ligt vlak bij de winkelstraten van Nessebar, en op slechts 500 meter van de mooiste stranden aan de Zwarte Zee.
L'établissement Marieta Palace Hotel est situé à proximité des rues commerçantes de Nessebar et à seulement 500 mètres des plages les plus pittoresques de la mer Noire.

Nova Apartmens is gelegen in het mooiste deel van de stad, in de buurt van het Concertgebouw, het Van Gogh Museum en de meest hippe winkelstraten.
Les appartements Nova se situent dans le plus bel endroit près de la salle de concerts, du musée Van Gogh ainsi que des rues commerçantes les plus à la mode.

Het Causeway 353 wordt omringd door internationale eetgelegenheden, cafés en de unieke winkels van de beste winkelstraten van Melbourne direct voor de deur.
Entouré de restaurants internationaux, de cafés et de boutiques excentriques, le Causeway 353 Hotel propose le meilleur de Melbourne en matière de shopping à quelques pas.

Dit Ixtapa hotel ligt op een steenworp afstand van het strand El Palmar, één van de mooiste stranden van Mexico's kust langs de Grote Oceaan. Het hotel biedt ontspanning en verschillende eetgelegenheden.
Situé à quelques pas de la plage El Palmar, l'une des plus belles plages de la côte Pacifique du Mexique, cet hôtel d'Ixtapa propose des soins relaxants et une variété d'options de restauration.