Traduction de «mooiste vissersdorpjes » (Néerlandais → Français) :

Het Aktaion Hotel bevindt zich in de pittoreske kustplaats Kalamos, een van de mooiste vissersdorpjes aan de Golf van Pagasitikos in de regio Pilion.
Situé dans la région du Pélion, l'Aktaion Hotel se trouve dans le pittoresque village côtier de Kalamos, l'un des plus beaux villages de pêcheurs du golfe Pagasétique.

Het Nascar Hotel ligt in Santa Maria Navarrese, een charmant vissersdorpje aan een van de mooiste, meest woeste delen van de Italiaanse kust.
Le Nascar Hotel se trouve à Santa Maria Navarrese, un charmant petit village de pêcheurs situé sur l'une des parties les plus sauvages et les plus belles de la côte italienne.