Traduction de «mooiste van sardinië » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ligt op slechts een kort eindje rijden van de (jacht)haven, één van de mooiste van Sardinië, waar u kunt genieten van een betoverend uitzicht op de omliggende eilanden.
L'hôtel se trouve à quelques pas du port et du port de plaisance, l'un des plus beaux de Sardaigne, où vous profiterez d'une vue magnifique sur les îles environnantes.

Apartment Myrsine Porto Istana heeft een gunstige ligging om een aantal van de mooiste stranden van Sardinië te ontdekken en bevindt zich op 20 minuten rijden van Coda Cavallo en Puntaldia.
L'Apartment Myrsine Porto Istana est situé à 20 minutes de route du cap de Coda Cavallo et de Puntaldia.

Het Domus De Janas sul Mare ligt pal aan de kust, op een van de mooiste stranden van Sardinië.
L'établissement Domus De Janas Sul Mare est situé en front de mer, devant l'une des plus belle plages de Sardaigne.

Tanca Irde ligt op een kleine heuvel net buiten Capoterra, op 20 minuten rijden van Cagliari en in de buurt van enkele van de mooiste witte zandstranden van Sardinië.
Situé sur une petite colline juste en dehors de Capoterra, le Tanca Irde se trouve à 20 minutes de route de Cagliari, à proximité de certaines des plus belles plages de sable de Sardaigne.

Su Pasiu ligt in het hart van Muravera, op 2 km van enkele van de mooiste stranden van Sardinië.
L'établissement Su Pasiu se trouve au cœur de Muravera, à 2 km de quelques-unes des plus belles plages de la Sardaigne.

De Bouganvillage Residence ligt op 5 minuten rijden van Budoni en vlak bij een aantal van de mooiste stranden van Sardinië.
Le Bouganvillage Residence se trouve à 5 minutes en voiture de la ville de Budoni et à proximité de certaines des plus belles plages de Sardaigne.

Het mooiste voorbeeld van vergelijkbare prehistorische gebouwen op Sardinië, genaamd Arrubiu Nuraghe, ligt op 1,5 km afstand van het hotel.
Situé à 1,5 km, le nuraghe d'Arrubiu constitue le meilleur exemple des constructions préhistoriques sardes.

Op slechts 50 minuten rijden van het Limbara Hotel liggen enkele van de mooiste stranden van Sardinië.
Vous pourrez rejoindre facilement certaines des plus belles plages de la Sardaigne en seulement 50 minutes de route depuis l'hôtel Limbara.