Traduction de «mooie traditioneel » (Néerlandais → Français) :

Anemoessa Villa is gebouwd volgens de traditionele architectuur van het eiland en beschikt over mooie, traditioneel ingerichte studio's en appartementen met een eigen balkon.
Construit selon l'architecture traditionnelle de l'île, l'Anemoessa Villa comprend des studios et appartements, meublés dans un style traditionnel et décorés avec goût, chacun étant pourvu d'un balcon privatif.

Het mooie, traditioneel Franse hotel Logis La Vieille Auberge ligt in een rustige, vredige omgeving in het stadje Souillac.
Ce charmant hôtel traditionnel français est situé dans un quartier calme et paisible de la petite ville de Souillac.

In het mooie restaurant worden traditioneel Koreaanse gerechten geserveerd, en in restaurant Hanabuki kunt u terecht voor Japanse specialiteiten.
Le restaurant Pouching sert des plats coréens traditionnels tandis que le restaurant Hanabuki sert des spécialités japonaises.

Het San Gil biedt mooie accommodaties in een kleurrijk, traditioneel herenhuis in Andalusische stijl met een tuin.
Le San Gil propose un hébergement agréable dans un manoir coloré de style typiquement andalou avec un jardin.

De meubels in de kamers zijn mooie voorbeelden van traditioneel houtsnijwerk. De ruime kamers hebben een zitgedeelte en een badkamer met een ligbad.
Dotées de meubles en bois sculpté, ces chambres spacieuses disposent d'un coin salon et d'une salle de bains attenante avec baignoire.

Gasthof Pitztaler Hof is gevestigd in een traditioneel pension in Wenns en beschikt over houten balkons met mooie bloembakken.
Cet établissement se trouve dans une maison d'hôtes traditionnelle dotée de balcons en bois avec de jolies jardinières de fleurs.

Het BB is gevestigd in een traditioneel Andalusisch pand, in een mooie smalle straat.
Le Naranjo occupe un bâtiment andalou traditionnel situé dans une charmante rue étroite.

Het ontbijtmenu biedt naast continentale opties ook een traditioneel volledig Iers ontbijt dat wordt geserveerd in een mooie ontbijtzaal met uitzicht op de tuin.
Le matin, vous aurez le choix entre un petit-déjeuner complet irlandais et des plats continentaux, servis dans une jolie salle avec vue sur le jardin.

Alpenhotel Kramerwirt is een traditioneel Oostenrijks hotel in het dorpje Mayrhofen in het mooie Zillertal, op 800 meter van de kabelbaan Penkenbahn.
L'Alpenhotel Kramerwirt est un établissement autrichien traditionnel situé dans le village de Mayrhofen, dans la magnifique vallée de Ziller, à 800 mètres du téléphérique de Penkenbahn.

De Litzlberger Keller is een traditioneel pand met een artistiek verleden op een mooie locatie.
L'établissement Litzlberger Keller occupe une maison traditionnelle au passé artistique, bénéficiant d'un emplacement privilégié au bord du lac Attersee.