Vertaling van "mooie overdekte " (Nederlands → Frans) :

Naast de mooie omgeving en het verwarmde zwembad heeft het De La Barbacane een mooie, overdekte loungeruimte, met een bar, biljartfaciliteiten en een bibliotheek.
Outre les magnifiques espaces extérieurs et la piscine chauffée, l'hôtel dispose d'un agréable salon avec bar et billards et d'une bibliothèque.

De goed uitgeruste kamers van het hotel kijken uit op de mooie overdekte patio of op de bruisende Place d'Assas.
Les chambres bien équipées donnent sur le joli patio intérieur ou sur la Place d'Assas animée.

Het Parador de Albacete ziet er uit als een ranch en heeft een mooie overdekte galerij met terracotta tegels en een houten dak.
Le Parador Albacete ressemble à un ranch. Le bâtiment est entouré d'une galerie au sol en terre cuite et au toit de bois.

Het ontbijt met typisch Toscaanse producten wordt binnen geserveerd of op de mooie, overdekte veranda.
Servi à l'intérieur ou sous la jolie véranda couverte, le petit-déjeuner comprend des produits typiques toscans.

Alle mooie, overdekte balkons kijken uit over de zee.
Les jolis balcons couverts donnent tous sur la mer.

De kamers liggen rondom de mooie, overdekte tropische binnentuin, de nieuwere toren of rond het zwembad.
Les chambres sont situées autour de la jolie cour intérieure tropicale, de la toute nouvelle tour ou de la piscine.

Dit pension ligt op slechts 100 meter van het Nationaal Theater van Miskolc, aan een verkeersvrije straat. Het beschikt over een restaurant met een mooie wintertuin en een overdekt terras.
Le Dolce Vita Étterem és Panzió se situe dans une rue piétonne, à seulement 100 mètres du théâtre national de Miskolc. Cette maison d'hôtes propose un restaurant doté d'un charmant jardin d'hiver et d'une terrasse affichant des arcades.

Het mediterrane Pansion Delfin ligt in de mooie wijk Diklo in Zadar, op slechts 10 meter van de zee. Het biedt kamers met eigen een badkamer en een restaurant met een overdekt terras.
Affichant un style méditerranéen, le Pansion Delfin vous accueille dans le joli quartier de Diklo à Zadar. Il propose des chambres dotées d'une salle de bains privative et un restaurant avec terrasse couverte, à seulement 10 mètres de la mer.

U kunt van uw maaltijd genieten op het overdekte, elegante terras of in het mooie restaurant met stenen muren.
Par ailleurs, vous pourrez prendre votre repas sur l'élégante terrasse couverte ou dans le beau restaurant aux murs de pierre.

Een smakelijk gratis ontbijt wordt geserveerd in het gezellige overdekte café of buiten op het mooie terras op de binnenplaats.
Un délicieux petit-déjeuner est servi gratuitement dans le café confortable à l'intérieur ou en plein air sur la jolie terrasse du café doté d'une cour.