Vertaling van "mooie nationaal " (Nederlands → Frans) :

Pousada Cajueiro Atins ligt op 300 meter van het mooie nationaal park Lençóis Maranhenses en beschikt over een regionale inrichting en een restaurant.
Situé à 300 mètres du superbe parc national des Lençóis Maranhenses, le Pousada Cajueiro Atins possède une décoration de style régional et un restaurant.

Er is gratis parkeergelegenheid op het terrein, en het mooie Nationaal Park Peak District bevindt zich op 20 minuten rijden.
Un parking gratuit est mis à votre disposition sur place et le magnifique parc national de Peak District n'est qu'à 20 minutes en voiture.

Het Ashleigh Guest House ligt in hartje Windermere, in het mooie nationaal park Lake District. Het is een traditioneel, stenen Victoriaans huis in het Lake District.
L'Ashleigh Guest House vous accueille au cœur de Windermere, dans le pittoresque parc national du Lake District. Cette traditionnelle maison victorienne en pierre du Lakeland vous propose des chambres avec salle de bains privative et quelques places de stationnement gratuites.

Dit prachtige en uitgestrekte hotelcomplex bevindt zich in het mooie nationaal park Doñana. Het is de perfecte plek om te genieten van een echt ontspannen vakantie in de zon in het zuiden van Andalusië.
Implanté dans le magnifique parc national de Doñana, ce vaste et magnifique complexe hôtelier constitue le lieu idéal pour passer des vacances vraiment relaxantes au soleil, dans le sud de l'Andalousie.

Dit door een familie beheerde pension ligt aan de rand van het mooie Nationaal Park Doñana.
Située à côté du magnifique parc national de Doñana, l'Hostal Manolo est une maison d'hôtes à la gestion familiale.

Het Ramada Hotel Florida City is gunstig gelegen op slechts een korte rit van het nationaal park Biscayne, het nationaal park Florida Everglades en het mooie Florida Keys.
Le Ramada Hotel Florida City est bien situé, à seulement quelques minutes en voiture du Parc national de Biscayne, du Parc national des Everglades et des îles Keys.

Het mooie strand van Fanore bevindt zich ook op 15 minuten rijden met de auto. Het Nationaal Park de Burren bevindt zich op 34 minuten rijden van hetDoolin Holiday Homes.
Le parc national de Burren se trouve à 34 minutes de route du Doolin Holiday Homes.

Het Highlander Hotel ligt in het nationaal park Cairngorm, dicht bij de bergketens, bossen, meren en rivierdalen en is een mooie uitvalsbasis voor het maken van tochten door het noorden van Schotland.
Situé dans le parc national de Cairngorm, l'Highlander Hotel représente un pied-à-terre idéal pour visiter le nord de l'Écosse, à proximité de ses montagnes, ses forêts, ses lacs et ses vallées.

Het Hotel Atlantis wordt beheerd door een familie en heeft een rustige en mooie ligging bij een van de ingangen van het Nationaal Park Hoge Kempen, een van de grootste nationale parken in België.
L'Hotel Atlantis est un établissement à la gestion familiale bénéficiant d'un magnifique emplacement paisible, à l'une des entrées du parc national de Hoge Kempen, l'un des plus grands parcs nationaux en Belgique.

U kunt ook genieten van tal van heerlijke spabehandelingen, die u zelfs voor aankomst al kunt reserveren. Het omringende platteland, de stranden en het nabijgelegen nationaal park North York Moors zijn ideaal voor mooie wandelingen.
Divers soins de spa relaxants sont également proposés. Ceux-ci peuvent être réservés avant votre arrivée. La campagne environnante, les plages et le parc national des North York Moors situé à proximité vous permettront de faire d'agréables promenades.