Traduction de «mooie locaties in sardinië » (Néerlandais → Français) :

Het vriendelijke personeel kan tal van excursies regelen naar mooie locaties in Sardinië, waaronder de prachtige Maddalena Archipel.
L'aimable personnel peut organiser des excursions diverses dans des lieux pittoresques de la Sardaigne, notamment le fantastique archipel de La Maddalena.

Blu Hotel Laconia in La Conia ligt op slechts 50 meter afstand van de mooie kust van Sardinië.
Offrant une vue panoramique sur la mer, le Blu Hotel Laconia se trouve à La Conia, à seulement 50 mètres de la belle station balnéaire sarde.

Hotel y Centro de Convenciones Jardines del Lago ligt op een mooie locatie aan het Meer van Atitlán en biedt mooie kamers.
Doté de chambres agréables, l'Hotel y Centro de Convenciones Jardines del Lago bénéficie d'un cadre magnifique, au bord du lac Atitlán.

Bellavista is een verbouwde boerderij te midden van 50 hectare olijfgaarden, bossen en Chianti-wijngaarden. Het hotel pronkt met een mooie locatie op het Toscaanse platteland.
Bénéficiant d'un charmant emplacement dans la campagne toscane, le Bellavista occupe une ferme reconvertie entourée par 50 hectares de vignes de Chianti, d'oliveraies et de forêt.

Express By Holiday Inn Portsmouth ligt op een mooie locatie aan de levendige kade, Gunwharf Quays, van Portsmouth. Dit hotel biedt frisse en moderne kamers met een ontbijtbuffet.
Situé dans un endroit magnifique sur le front de mer animé de Portsmouth, le Gunwharf Quays propose des chambres lumineuses et modernes avec petit-déjeuner buffet.

Dit botel ligt op een mooie locatie in de rivier de Moldau, op 3,5 km van de Karelsbrug.
Ce bateau-hôtel bénéficie d'un charmant emplacement sur la rivière Vltava, à 3,5 km du pont Charles.

China Town Inn biedt betaalbare kamers op een mooie locatie. Tal van winkels en eetgelegenheden liggen binnen handbereik en de levendige nachtmarkt vindt u letterlijk voor de deur.
Faisant face à un marché nocturne animé, l'hôtel China Town Inn propose des chambres abordables. Il est facilement accessible depuis de nombreux commerces et restaurants.

Het restaurant van het resort bevindt zich op een mooie locatie aan zee. Er worden zowel mediterrane specialiteiten als lokale en internationale gerechten geserveerd.
Jouissant d'un emplacement idéal sur le front de mer, le restaurant du complexe sert des spécialités méditerranéennes et locales ainsi que des plats internationaux.

I Portici Hotel Bologna heeft een mooie locatie midden in het historische centrum van Bologna, op slechts 5 minuten lopen van het centrale treinstation.
L'I Portici Hotel bénéficie d'un emplacement idéal au cœur du centre-ville historique de Bologne, à seulement 5 minutes à pied de la gare centrale.

Dankzij de mooie locatie kunt u de prachtige zonsondergang bewonderen vanaf het balkon, terras of de tuin.
L'emplacement privilégié de l'hôtel vous permet d'admirer de magnifiques couchers de soleil depuis ses balcons, ses terrasses et son jardin.