Vertaling van "mooie kamers mooie tuinen " (Nederlands → Frans) :

Het biedt mooie kamers, mooie tuinen en uitzicht op de Firth of Forth.
Il propose de jolies chambres, d'agréables jardins et une vue sur le Firth of Forth.

Het Knockomie Hotel ligt te midden van 1,6 hectare aan mooie tuinen, en biedt individueel ingerichte kamers, mooie vergezichten en een indrukwekkende Malt Library, met meer dan 100 Schotse whisky.
Situé au sein de 1,6 hectares de jardins attractifs, le Knockomie Hotel vous propose des chambres décorées de manière personnalisée, des vues panoramiques et un impressionnant choix de malts dans sa Malt Library qui comprend plus de 100 whiskies écossais.

De individueel ingerichte kamers van het Casa de Sierra Nevada bevinden zich in 6 mooie koloniale herenhuizen die worden omgeven door mooie tuinen.
Les chambres décorées de manière personnalisée du Casa de Sierra Nevada sont installées dans 6 magnifiques manoirs coloniaux entourés de jardins attrayants.

Deze accommodatie kijkt uit over de mooie Dingle-baai. Hier mag u zich verheugen op mooie tuinen, op kamers met uitzicht op de zee en op een compleet Iers ontbijt.
Vous apprécierez ses beaux jardins, ses chambres avec vue sur la mer et son petit-déjeuner irlandais complet.

Vanaf Hotel Esencia heeft u direct toegang tot het strand van Xpu-Ha. Het hotel beschikt over mooie kamers en-suites met terrassen die gelegen zijn in prachtige tuinen.
Jouissant d'un accès direct à la plage de Xpu-Ha, l'Hotel Esencia propose de superbes chambres et suites avec terrasse et entourées de magnifiques jardins.

Het wordt omgeven door tropische tuinen en beschikt over mooie kamers in Balinese stijl met een eigen balkon en gratis WiFi.
Entouré de jardins tropicaux paysagers, il propose de belles chambres de style balinais avec balcons privés et connexion Wifi gratuite.

Er liggen mooie tuinen rondom het karakteristieke gebouw, waarin u uw comfortabele kamer vindt.
De jolis jardins entourent ces bâtiments caractéristiques dans lesquels vous trouverez de confortables chambres.

Het hotel ligt in mooie tuinen, beschikt over kamers met een flatscreen-tv en biedt een glas wijn als welkomstdrankje.
Aménagé dans de beaux jardins. il abrite des chambres avec télévision à écran plat.

Bovendien beschikken de huisjes over landelijk ingerichte kamers, een terras en mooie tuinen.
Ils abritent également des chambres affichant un décor rustique, des terrasses et de beaux jardins.

Vanuit uw lichte, ruime kamer stapt u zo in de mooie tuinen van La Pineta, waar u op het terras van uw ontbijt kunt genieten.
En sortant de votre chambre lumineuse et spacieuse, vous vous retrouverez dans les ravissants jardins du La Pineta. Vous pourrez savourer votre petit-déjeuner sur la terrasse.