Traduction de «mooie inrichting met rustgevende » (Néerlandais → Français) :

Alle 5-sterrenkamers hebben een mooie inrichting met rustgevende kleuren en beschikken over een balkon met uitzicht op de Zuid-Chinese Zee of de groene omgeving.
Affichant un décor ravissant aux tons apaisants, les chambres 5 étoiles disposent toutes d'un balcon avec vue sur la mer de Chine méridionale ou la nature.

Het beschikt over een mooie inrichting en ligt midden in het voetgangersgebied, ideaal dus om alles te voet te bereiken, zoals het strand, het rustgevende dennenbos, de winkels en de restaurants.
Très bien aménagée, elle est placée dans la zone piétonnière. Elle dispose d'un emplacement idéal pour gagner tous les sites d'intérêt à pied : la plage, la pinède reposante, les boutiques et les restaurants.

De karakteristieke kamers hebben een mooie inrichting en bieden ruimte en comfort voor een rustgevend verblijf.
Décorées avec goût, ses chambres uniques sont spacieuses et confortables pour vous garantir un séjour reposant.

De kamers van het G Hotel hebben prachtig uitzicht op de kust, airconditioning en een inrichting met rustgevende neutrale kleuren.
Offrant des vues magnifiques sur la côte, les chambres climatisées de l'hôtel G sont ornées de tons neutres apaisants.

Alle kamers van het Mistral Bay Hotel bieden een moderne inrichting in rustgevende kleuren en beschikken over een eigen badkamer met een hydromassagedouche, een haardroger en een satelliet-tv.
Les chambres du Mistral Bay Hotel présentent une décoration contemporaine dans des tons apaisants.

De kamers hebben een smaakvolle inrichting met rustgevende kleuren en natuurlijke stoffen.
Les chambres affichent une décoration élégante dans des tons doux avec des étoffes naturelles.

De stijlvolle kamers van het Aya Boutique Hotel hebben een moderne inrichting met rustgevende, neutrale tinten en houten vloeren.
Les chambres élégantes de l'hôtel Aya présentent un mobilier moderne dans des tons neutres et relaxants ainsi que du parquet.

De ruime kamers hebben een minimalistische inrichting met rustgevende kleuren en warme verlichting.
Les chambres spacieuses affichent un design simple avec des couleurs apaisantes et un éclairage chaleureux.

Het biedt een gezellige omgeving weg van huis in een afgelegen, groen gebied. Het Bialy Dwór is een historisch herenhuis met comfort, een klassieke inrichting en rustgevende kleuren.
Vous apprécierez son cadre confortable dans un espace verdoyant isolé. Ce manoir historique propose des chambres confortables à la décoration classique et aux couleurs apaisantes.

De elegante kamers zijn geluiddicht en hebben een elegante inrichting met rustgevende kleuren en houten vloeren.
Raffinées et insonorisées, les chambres présentent une décoration aux couleurs apaisantes et sont revêtues de parquet.