Vertaling van "mooie grachten " (Nederlands → Frans) :

Het Tulip Inn Franeker (Leeuwarden) bevindt zich aan de rand van de voormalige universiteitsstad Franeker, gekenmerkt door mooie grachten, woningen voor hoogleraren en zogenaamde Friese stinzen.
Le Tulip Inn Franeker/Leeuwarden se situe en bordure de l'ancienne ville universitaire de Franeker, caractérisée par ses beaux canaux, ses résidences de professeurs et des petits châteaux frisons.

Het hotel ligt op een steenworp afstand van het strand, met op de achtergrond groene natuur en mooie grachten.
Placé au cœur d'un superbe paysage verdoyant et entouré de charmants canaux, cet hôtel se trouve à quelques mètres de la plage.

Met de auto rijdt u in 15 minuten naar Empuriabraves en de mooie grachten aldaar.
Empuriabrava et ses jolis canaux sont accessibles en 15 minutes de route.

Marple staat bekend om de mooie grachten en parken en u kunt er charmante historische gebouwen bezoeken.
Connue pour ses jolis canaux et parcs, Marple abrite de charmants bâtiments historiques à visiter.

Tijdens uw verblijf kunt u een mooie wandeling langs de grachten maken of in één van de vele cafés en restaurants genieten van een lekker drankje of heerlijke maaltijd.
Vous pourrez vous promener le long des canaux et vous installer dans l'un des nombreux cafés et restaurants pour prendre un verre ou un repas.

Hotel Eur bevindt zich dicht bij de grachten van de mooie wijk Navigli van Milaan.
L'établissement se trouve près du joli quartier des canaux de Navigli.

De Abdij van Bath, Pulteney Bridge en de Romeinse baden liggen allemaal op korte loopafstand van het Number 17. U kunt in de buurt ook tal van mooie wandelingen maken langs de grachten, en een bezoek brengen aan de vele parken, cafés en musea.
L'abbaye de Bath, le pont Pulteney et les thermes romains sont à quelques pas du Numéro 17 comme le sont de nombreuses et magnifiques promenades le long des canaux, dans les parcs, cafés et musées.