Vertaling van "mooie en gezellige " (Nederlands → Frans) :

In dit mooie en gezellige victoriaanse hotel wordt u warm en vriendelijk ontvangen door Matt en Sandra.
Vous êtes chaleureusement accueillis par les propriétaires de ce bel hôtel de style victorien.

Villas Aqua biedt mooie en gezellige, tropisch accommodatie met een eigen buitenzwembad en gratis WiFi. De accommodatie bevindt zich op een strategische locatie, op slechts 5 minuten lopen van het strand van Seminyak en de belangrijkste winkelstraten en eetgelegenheden van Seminyak.
Le Villas Aqua bénéficie d'un emplacement stratégique, à seulement 5 minutes à pied de la plage de Seminyak ainsi que des principaux quartiers de commerces et restaurants de la ville.

Het Nur Guest House is gelegen op slechts 15 minuten lopen van het koninklijk paleis van Ubud en de Ubud Market. Het is een mooie en gezellige accommodatie met uitzicht op de weelderige rijstvelden, een buitenzwembad, gratis WiFi in het gehele pand en gratis eigen parkeergelegenheid.
Le Nur Guest House vous accueille à seulement 15 minutes à pied du palais royal et du marché d'Ubud. Vous séjournerez dans un magnifique et chaleureux hébergement donnant sur les nombreuses rizières. L'établissement met à votre disposition une piscine extérieure, ainsi qu'une connexion Wifi et un parking privé gratuits sur place.

Deze accommodatie werd in een mooie, Wilhelminiaanse architectuur gebouwd tijdens het keizerrijk. Verder vindt u er mooie openbare lounges en gezellige kamers.
Construit à l'époque de l'Empire, l'Haus Hohenzollern dispose d'une architecture de style wilhelmien et abrite d'agréables salons communs.

Na de mooie omgeving verkend te hebben kunt u heerlijk ontspannen in de gezellige bar of genieten van een maaltijd in het gezellige restaurant.
Après une longue journée de visites, vous pourrez vous détendre dans le bar confortable ou prendre un repas dans l'ambiance décontractée du restaurant.

Het pension verzorgt tevens maaltijden voor vegetariërs. Na een drukke dag is de gezellige lounge de ideale plek voor wat ontspanning en een gezellig praatje met vrienden, onder het genot van een drankje en het mooie uitzicht.
Après une journée bien remplie, le salon chaleureux vous permettra de vous détendre ou de discuter avec des amis tout en prenant un verre et en admirant la jolie vue.

Er is ook een volledig uitgeruste keuken, een gezellige ontbijtkamer en een mooie badkamer met een douche.
Il comporte une kitchenette entièrement équipée, un petit salon confortable et un jolie salle de bains avec une douche.

Het gezellige Atol das Rocas Hotel ligt op slechts 70 meter van het strand Ponta Negra. Het biedt uitzicht op de oceaan, een buitenzwembad en een mooie tuin met een terras.
Situé à seulement 70 mètres de la plage de Ponta Negra et offrant une vue sur l'océan, le confortable Atol das Rocas Hotel possède une piscine extérieure et un charmant jardin doté d'une terrasse.

U kunt heerlijke Bulgaarse specialiteiten en internationale gerechten proeven in het gezellige restaurant, genieten van uw favoriete drankje aan de bar of een wandeling maken door de mooie, groene omgeving.
Vous pourrez savourer une délicieuse cuisine bulgare et internationale dans l'agréable restaurant, déguster votre boisson préférée au bar et vous promener dans la belle campagne verdoyante des alentours.

Een smakelijk gratis ontbijt wordt geserveerd in het gezellige overdekte café of buiten op het mooie terras op de binnenplaats.
Un délicieux petit-déjeuner est servi gratuitement dans le café confortable à l'intérieur ou en plein air sur la jolie terrasse du café doté d'une cour.