Vertaling van "mooie eetzaal " (Nederlands → Frans) :

In de mooie eetzaal van het hotel wordt iedere ochtend een continentaal ontbijt geserveerd.
Un petit-déjeuner continental est servi chaque matin dans la belle salle à manger de l'hôtel.

De Gaststube van het Boutique Chalet-Hotel Beau Site is een mooie eetzaal met houten lambrisering en een spectaculair uitzicht op de bergen.
La charmante salle à manger lambrissée du Beau Site Hotel, le Gaststube, offre des vues spectaculaires sur les montagnes.

Huisgemaakte gerechten wordt geserveerd in de mooie eetzaal met houten vloer. In de loungeruimte kunt u gezellig tv kijken.
Des plats faits maison sont servis dans la charmante salle à manger recouverte de parquet. Vous pourrez aussi profiter d'un salon équipé d'une télévision.

De Blair Villa heeft een mooie eetzaal met individuele tafels en een salon op de 1e verdieping met prachtig uitzicht.
Outre l'agréable salle à manger avec tables individuelles, vous trouverez un salon qui vous est dédié au premier étage, idéal pour profiter des superbes points de vue ou pour vous détendre.

U kunt genieten van Weense specialiteiten in de mooie eetzaal of op het terras met prachtig uitzicht over de Wilhelminenberg en de stad.
Vous pourrez déguster des spécialités viennoises dans la belle salle à manger ou sur la terrasse offrant une vue magnifique sur Wilhelminenberg et la ville.

Een uitgebreid ontbijtmenu wordt elke ochtend geserveerd in de lichte en mooie eetzaal.
Un petit-déjeuner complet vous est servi chaque matin dans la salle à manger lumineuse et jolie de l'établissement.

Begin de dag goed met een lekker ontbijt in de mooie eetzaal. Daarna kunt u het historische culturele erfgoed in de omgeving gaan ontdekken of het prachtige Cap d'Agde bezichtigen, met een van de grootste plezierhavens van de Franse mediterrane kust.
Après avoir savouré un petit-déjeuner dans la salle à manger agréable, partez à la découverte de l'héritage culturel de la région et du superbe Cap d'Agde, un des plus grands ports de plaisance des côtes méditerranéennes françaises.

De eikenhouten loungebar biedt een uitgebreid menu met drankjes en snacks. In de mooie eetzaal met houten balken worden traditionele Britse gerechten geserveerd.
Par ailleurs, vous aurez la possibilité de commander une sélection de boissons et collations au bar-salon lambrissé et déguster un menu britannique traditionnel dans la jolie salle à manger aux poutres apparentes.

Gasten kunnen genieten van een dagelijks ontbijt in de mooie eetzaal, waar schilderijen van beroemde kastelen hangen.
Vous pourrez savourer un petit-déjeuner chaque matin dans le charmant coin repas décoré de peintures de châteaux célèbres.

U kunt dineren in de mooie eetzaal of, als het mooi weer is, op het prachtige, bloemrijke terras.
Dînez dans la charmante salle à manger ou sur la jolie terrasse fleurie ouverte et été.