Traduction de «heeft een mooie eetzaal » (Néerlandais → Français) :

De Blair Villa heeft een mooie eetzaal met individuele tafels en een salon op de 1e verdieping met prachtig uitzicht.
Outre l'agréable salle à manger avec tables individuelles, vous trouverez un salon qui vous est dédié au premier étage, idéal pour profiter des superbes points de vue ou pour vous détendre.

Het exterieur van het gebouw heeft kasteelachtige torens en er is zelfs een authentieke ophaalbrug die naar de hoofdingang leidt. Binnen in het hotel vindt u elegante houten vloeren onder hoge, gewelfde plafonds, en indrukwekkende feestzalen. In de mooie eetzaal kunt u aanschuiven voor typisch Spaanse gerechten van een à-la-cartemenu.
Prenez vos repas dans la spectaculaire salle à manger, où vous pourrez goûter une cuisine typiquement espagnole sous forme de plats à la carte ou dans un menu du jour fixe.

In het restaurant van het hotel geniet u van heerlijke streekgerechten. Het heeft naast een mooie eetzaal ook een terras buiten.
Vous pourrez déguster des spécialités locales dans le restaurant de l'hôtel, qui dispose d'une terrasse extérieure avec un espace couvert.

Het Crescent is de perfecte uitvalsbasis om alles te verkennen wat deze historische stad te bieden heeft. Het bestaat uit 5 comfortabele kamers en een mooie eetzaal, waar u elke ochtend kunt genieten van een stevig ontbijt.
La ville abrite notamment des thermes romains traditionnels. Constituant un point de chute idéal pour explorer tout ce que cette ville historique a à offrir, The Crescent vous propose 5 chambres confortables et une belle salle à manger, dans laquelle vous dégusterez un copieux petit-déjeuner tous les matins.

De Gaststube van het Boutique Chalet-Hotel Beau Site is een mooie eetzaal met houten lambrisering en een spectaculair uitzicht op de bergen.
La charmante salle à manger lambrissée du Beau Site Hotel, le Gaststube, offre des vues spectaculaires sur les montagnes.

U kunt genieten van Weense specialiteiten in de mooie eetzaal of op het terras met prachtig uitzicht over de Wilhelminenberg en de stad.
Vous pourrez déguster des spécialités viennoises dans la belle salle à manger ou sur la terrasse offrant une vue magnifique sur Wilhelminenberg et la ville.

In de mooie eetzaal van het hotel wordt iedere ochtend een continentaal ontbijt geserveerd.
Un petit-déjeuner continental est servi chaque matin dans la belle salle à manger de l'hôtel.

Begin de dag goed met een lekker ontbijt in de mooie eetzaal. Daarna kunt u het historische culturele erfgoed in de omgeving gaan ontdekken of het prachtige Cap d'Agde bezichtigen, met een van de grootste plezierhavens van de Franse mediterrane kust.
Après avoir savouré un petit-déjeuner dans la salle à manger agréable, partez à la découverte de l'héritage culturel de la région et du superbe Cap d'Agde, un des plus grands ports de plaisance des côtes méditerranéennes françaises.

Een uitgebreid ontbijtmenu wordt elke ochtend geserveerd in de lichte en mooie eetzaal.
Un petit-déjeuner complet vous est servi chaque matin dans la salle à manger lumineuse et jolie de l'établissement.

Huisgemaakte gerechten wordt geserveerd in de mooie eetzaal met houten vloer. In de loungeruimte kunt u gezellig tv kijken.
Des plats faits maison sont servis dans la charmante salle à manger recouverte de parquet. Vous pourrez aussi profiter d'un salon équipé d'une télévision.