Traduction de «mooie bosrijke » (Néerlandais → Français) :

In de zomer kunnen gasten voor lunch en diner terecht op ons gezellige terras. Er is ook een buitenzwembad (geopend in juni, juli en augustus), omgeven door een mooie bosrijke tuin met een toegankelijk gazon.
En été, vous pourrez profiter de notre accueillante terrasse pour le déjeuner et le dîner, ainsi que de notre piscine extérieure ouverte en juin, juillet et août, entourée d'un jardin arboré agréable avec pelouse.

Het Apartamenty Carskie biedt unieke architectuur, een historische sfeer, een mooie, bosrijke locatie, en uitstekende maaltijden. Deze accommodatie is net even anders en bevindt zich in het hart van het Bialowieza-bos.
Avec une architecture unique, une atmosphère d'époque, un bel emplacement dans une forêt et une cuisine exquise, l'Apartamenty Carskie propose un superbe hébergement en plein cœur de la forêt de Bialowieza.

LPM2 Sporthotel ligt in een mooie, bosrijke omgeving op 2 km van Durbuy.
Situé à 2 km de Durbuy, le LPM2 Sporthotel est entouré de superbes forêts.

Geniet van de natuur op zijn best en profiteer van deze mooie, bosrijke omgeving door te gaan fietsen of wandelen.
Profitez du meilleur de la la nature et de ses alentours pittoresques et boisés pour y faire du vélo ou de la randonnée.

Les Hameaux Du Perrier ligt op 10 minuten van Brive la Gaillarde en welkomt u in het hart van een leuke en mooie, bosrijke omgeving.
Situé à 10 minutes de Brive la Gaillarde, l'établissement Les Hameaux du Perrier vous accueille au cœur d'un environnement boisé agréable et reposant.

Dit hotel heeft een mooie, bosrijke omgeving aan de oevers van het schitterende meer Kreuzbergsee. U bevindt zich hier niet ver van het gebied Tiefenbach, met veel fruitteelt en wijnbouw.
Cet hôtel est situé dans un cadre verdoyant sur les rives de l'idyllique lac Kreuzbergsee, à quelques minutes de la région viticole et arboricole de Tiefenbach.

U kunt ontspannen op het terras aan de zuidkant en de ligweide, of gaan wandelen in de mooie bosrijke omgeving.
Vous pourrez vous détendre sur une terrasse orientée plein sud et une pelouse bien exposée ou faire de la randonnée dans les environs boisés pittoresques.

Dit door een familie hotel-restaurant ligt op een kleine heuvel in Niernsdorf, in een mooie bosrijke omgeving, maar met goede toegang tot de A9.
Situé sur une petite colline à Niernsdorf, cet hôtel-restaurant est situé dans une charmante région boisée, à proximité de l'autoroute A9.

Het hotel staat in een bosrijke omgeving en is een ideale uitvalsbasis voor mooie wandel- en fietstochten. U kunt zelfs paardrijden bij de nabijgelegen manege.
Implanté dans une zone forestière, l'hôtel constitue un pied-à-terre idéal pour faire de belles randonnées pédestres et à vélo. Vous pourrez aussi faire de l'équitation au centre équestre situé à proximité.

Sandton Château De Raay bevindt zich in een prachtig, bosrijk gebied op slechts 5 minuten rijden van het mooie Venlo en op 20 minuten van Roermond.
Le Sandton Château De Raay est situé dans une magnifique région boisée, à seulement 5 minutes en voiture de la charmante Venlo et à 20 minutes de Ruremonde.